Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – ISUZU NovoCiti Life není jen další minibus. Je to revoluce v segmentu městských a regionálních linek – promyšlený, technicky vyspělý, efektivní a spolehlivý vůz, který mění pravidla hry. Malé flotily, malých autobusů ISUZU, pro malá i velká města.

Kapacita a prostor –  malé rozměry, velký výkon

• Přestože má délku necelých 8 metrů, NovoCiti Life pojme až 60 cestujících (21 sedících + 39 stojících 
• Díky samonosné autobusové konstrukci (nikoliv přestavbě z užitkového vozu) nabízí více prostoru než běžné minibusy stejné kategorie – o celou třetinu vyšší přepravní kapacitu. 
• Společně s nízkopodlažním provedením (Low Entry) poskytuje komfortní nástup — ideální pro seniory, rodiče s kočárky, invalidní vozíky.

 Univerzálnost – město i region, kde velký autobus nesmí

• NovoCiti Life je navržený jako plnohodnotný autobus, nejen minibus – s totální autobusovou konstrukcí, jakou mají „velké“ městské autobusy 
• Díky kompaktním rozměrům projede tam, kde velký dvanáctimetrový autobus nemá šanci – úzké ulice, těžší terén, okresní nebo okrajové obce. 
• Přesto zvládá i rychlostní provoz – hodí se i na meziměstské linky a běžné silnice/dálnice 

Technika, komfort a nízké provozní náklady

• Vybaven výkonným dieselovým motorem FPT 4.5 l a automatickou převodovkou (Allison), s moderními komponenty — tedy výkon, spolehlivost a komfort jízdy na úrovni velkých autobusu 
• Pneumatické odpružení s možností regulace výšky a funkcí kneeling zajišťuje pohodlnou jízdu a snadný nástup/výstup. 
• Spotřeba paliva a provozní náklady jsou výrazně nižší než u klasických 12- metrových autobusů – v praxi dopravci hlásí úsporu i víc než 10 litrů na 100 
• Karoserie ošetřená kataforézou garantuje delší životnost a odolnost proti korozi – výborná investice do budoucna. 

 Osvědčený standard- důvěra dopravců a široké nasazení

• NovoCiti Life už jezdí v řadě českých měst — na linkách MHD i regionálních — a dopravní společnosti ho hodnotí jako jednu z nejlepších voleb pro minibusovou dopravu.
• Výsledkem je „násobně rostoucí poptávka“- prodej modelu letmé roste a dopravci stále častěji obnovují nebo rozšiřují vozové parky právě o tento model. 

Proč právě NovoCiti Life –  v kostce

Pokud hledáte spolehlivý, komfortní, efektivní a ekonomický minibus pro městskou či regionální dopravu, který zvládne jak rušné ulice, tak klidné okresní trasy – ISUZU NovoCiti Life je jasnou jedničkou. Je ideální pro situace, kdy běžný velký autobus je předimenzovaný nebo neprojde, a současně chcete nabídnout cestujícím kvalitní standard: komfort, kapacitu, bezpečnost.

Kontakt:

TURANCAR CZ s.r.o.

Zdeněk Nesveda

E-mail: Zdenek.nesveda@praha-tip.cz

Tel.: 774 812 178

www.isuzubus.cz

Bruntál 10. prosince 2025 (PROTEXT) – OSRAM Česká republika se sídlem v Bruntále získala nejlepší hodnocení v oblasti finančního zdraví, stabilního hospodaření a důvěryhodnosti, což potvrzuje velmi vysokou úroveň jejího řízení a kvalitu managementu.

Jeden z nejvýznamnějších výrobních závodů na Bruntálsku, OSRAM Česká republika, s.r.o., je součásti skupiny ams OSRAM, globálního technologického lídra v oblasti optických senzorů a světelných řešení. Je dlouhodobým výrobcem a dodavatelem polotovarů a komponentů pro automobilový průmysl, konkrétně speciálních vláken a spirál do autožárovek i pro vyhřívaní skel automobilů. Jako dodavatel pro AM OEM musí firma splňovat mezinárodní normy ISO 9001, které specifikují požadavky na systém managementu kvality (QMS) a dále IATF 16949 a ISO 14001.

Jemné dráty a spirály na bázi wolframu, molybdenu a železa, které je závod schopen vyrábět až do minimálních průměrů 8 mikrometrů, mají mnohem širší uplatnění než jen jako vlákna žárovek. Používají se například pro vedení tepla, v různých tepelných zářičích, infrazářičích i průmyslových pecích, mají uplatnění ve zdravotnictví, robotice, leteckém a kosmickém průmyslu a v mnoha dalších průmyslových odvětvích.

Generální ředitel společnosti Jaroslav Furiš k ocenění dodává: „Firma je otevřena novým obchodním příležitostem, nabízíme své volné výrobní kapacity i pro malosériovou a zakázkovou produkci. Můžeme poskytnout vysokou flexibilitu, zkušené a loajální zaměstnance a stabilní zázemí nadnárodní společnosti. Máme skvělé know-how v oblasti speciálních slitin, vysokoteplotních kovů a sklo-kovových spojů.“

Další oblastí, na kterou je výroba v závodě OSRAM Bruntál zaměřena, je výroba a vývoj speciálních světelných zdrojů pro jevištní techniku, osvětlení koncertů, kulturních akcí a pro filmový průmysl. OSRAM v České republice vyrábí vysokotlaké výbojky HMI a HTI. Může se pochlubit i unikátní výrobou obrovských skleněných baněk pro speciální zdroje světla. Za směnu sklář vyrobí jen jeden kus, jde v podstatě o ruční práci, která je důkazem, že čeští skláři jsou stále špičkou ve světě.

Speciální světelné zdroje se používají rovněž ve zdravotnictví (endoskopie, sterilizace, operační osvětlení), v průmyslové fotochemii (UV polymerace, dezinfekce), v laboratořích (spektrální analýzy, optické kalibrace) i v chemickém průmyslu.

O tom, že je OSRAM i v této oblasti spolehlivým dodavatelem a obchodním partnerem svědčí i nadcházející spolupráce s japonskou společností USHIO, která jedná s výrobním závodem OSRAM Bruntál o dlouhodobějším kontraktu na dodávky speciálních světelných zdrojů pro zábavní průmysl.

„Jsme připraveni navázat spolupráci i s dalšími novými obchodními partery, zejména s technologickými firmami, které potřebují komponenty s vysokou tepelnou a chemickou stabilitou, s výzkumnými a vývojovými centry v oblasti světelných technologií, senzoriky a fyzikálních měření a rovněž s partnery z automobilového, leteckého, zdravotnického a elektronického průmyslu. Zejména proto si vážíme certifikátu CRIF BUSINESS ELITE, který potvrzuje naši důvěryhodnost, naše schopnosti a naši spolehlivost,“ dodává Jaroslav Furiš.

Ocenění CRIF Business Elite je pro OSRAM potvrzením, že dlouhodobá strategie zaměřená na kvalitu, inovace a stabilní růst přináší výsledky. Bruntálský závod tak zůstává důležitým pilířem skupiny ams OSRAM.

Zdroj: OSRAM

ČTK Connect ke zprávě vydává obrazovou přílohu, která je k dispozici na adrese https://www.protext.cz.

PROTEXT

Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – Masivní nástup generativní umělé inteligence mění ekonomiku vývoje softwaru a přináší zásadní změny na trhu SaaS aplikací. Malé a střední firmy dnes díky GenAI získávají možnost nahradit drahé měsíční licence vlastními, cenově dostupnějšími custom řešeními. Vyplývá to ze zprávy společnosti TRITON IT, která se specializuje na vývoj softwaru.

Za posledních dvacet let se SaaS (Software as a Service) stal dominantním modelem pro firemní software. Díky nízkým pořizovacím nákladům umožňoval menším podnikům přístup k pokročilým nástrojům bez investic do vývoje. Dnes však naráží na limity. Podle analýzy společnosti Zylo firmy běžně spravují desítky až stovky SaaS nástrojů, z nichž využívají pouze přibližně polovinu. Celosvětově to představuje plýtvání až 500 milionů korun ročně. (zdroj: 111 Unmissable SaaS Statistics for 2025, Zylo 2025)

GenAI dramaticky snižuje cenu vývoje

Generativní AI zásadně mění způsob tvorby software. Velké jazykové modely, RAG systémy a moderní integrační nástroje zkracují vývoj z týdnů na dny a snižují náklady o 40 až 60 procent.

Podle TRITON IT jsou hlavní důvody této změny tři:

1. Rychlejší vývoj díky LLM, které umožňují automatické generování kódu, testů i dokumentace.

2. Chytřejší logika aplikací, kdy RAG a MCP nahrazují složitě kódované business funkce.

3. Silné integrační platformy jako nástroje typu n8n, které ve spojení s AI umožňují automatizovat procesy bez psaní specializovaného kódu.

Konec předimenzovaného SaaS trhu?

Po covidové vlně technologických startupů přichází ochlazení. Investoři i firmy jsou obezřetnější a vývoj velkých SaaS produktů zpomaluje. Trh je zároveň přesycen desítkami menších nástrojů, které se často snaží řešit dílčí problémy, zejména v marketingu.

„Podniky přicházejí na to, že kombinace generativní AI a flexibilního vývoje jim umožňuje budovat vlastní tzv. digitální vertikálu a mít plnou kontrolu nad svými daty i procesy,“ říká Michal Rost, CEO TRITON IT.

Konkrétní úspory: z desetitisícových měsíčních licenčních poplatků na vlastní řešení

TRITON IT uvádí konkrétní příklad transformace:

• Dříve: 5 externích B2B SaaS nástrojů za 12 až 30.000 Kč měsíčně za každý, bez větších možností kustomizace
• Nyní: Jedno integrované řešení za 250.000 Kč jednorázově + jeden servisní poplatek do 10.000 Kč umožňující průběžně řešit rozšíření na míru

Výsledkem je vyšší kontrola nad funkcionalitou, žádné měsíční poplatky, lepší ochrana know-how a možnost přizpůsobit software přímo firemním procesům.

„Klient platil agentuře za správu kampaní a navíc měl hradit specializované SaaS pro jejich automatizaci. Po akvizici SaaS zahraniční společností vzrostl měsíční poplatek na více než 20.000 Kč. Analýza ukázala, že funkčnost nástroje můžeme plně nahradit vlastními skripty a jednoduchým workflow. Klient tak ušetřil a získal kontrolu nad daty,“ popisuje Michal Rost, CEO TRITON IT.

Budoucnost? Kombinace SaaS a custom řešení

Podle TRITON IT nejde o konec SaaS jako takového, ale o jeho přirozenou transformaci. Firmy, které dokážou využít generativní AI jako akcelerátor vývoje a současně si pečlivě vyberou, co řešit custom aplikací a co ponechat formou SaaS, získají konkurenční výhodu.

„GenAI skutečně demokratizuje vývoj softwaru. Klíčem ale zůstává technická expertiza, tedy schopnost správně rozhodnout, co vyvinout, co koupit a jak to celé propojit do funkčního celku,“ dodává Rost.

Zdroj: Triton IT

Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – Milovníci psů z Říčan a přilehlého okolí se mohou radovat. Svou druhou pobočku tady otevřela česká firma DOGG.CZ, která se specializuje na prémiové a ekologické chovatelské potřeby převážně pro psy. Tím ale plány firmy nekončí. Příprava další prodejny je v běhu, a to už s jarním datem otevření.

„Udržitelné výrobky a unikátní koncept prodejny s možností nákupu na váhu si milovníci psů zaslouží i jinde než v Holešovicích. Těší nás, že symbolickou bránou pro naší expanzi se staly zrovna malebné Říčany,“ řekl Patrik Šilhavý, CEO firmy. „Dva roky jsme pracovali na vyladění sortimentu i vnitřních procesů tak, abychom si byli jistí, že je náš koncept přenositelný do dalších lokalit,“ dodal s tím, že v roce 2026 firma otevře minimálně jednu novou prodejnu.

Prodejna v Říčanech nabízí celý sortiment, na který jsou zvyklí zákazníci v Holešovicích. Je to krmivo převážně od českých dodavatelů, ale také například hračky, oblečení a další vybavení pro psy z přírodních a recyklovaných materiálů. Zákazníci mohou vybrané krmivo, pamlsky a doplňky výživy nakupovat také na váhu, klidně i do vlastních obalů.

Na rozdíl od pražské prodejny, která je součástí historického areálu Holešovické tržnice, ta v Říčanech se nachází ve zcela novém obchodním centru Sunny Hill. „Nejsme nákupní centrum s běžnými značkami. Zákazníkům chceme nabídnout opravdu kvalitní produkty a služby, a proto jsme si jako prodejnu chovatelských potřeb vybrali DOGG,“ uvedl Radek Šetlík, jednatel realitní společnosti Bohemia Rent Project C, která stojí za obchodním centrem Sunny Hill. Kromě DOGG se v něm nachází Merhautovo pekařství nebo posilovna Sky Gym.

„Rok 2025 je pro nás zlomový. Představili jsme nový e-shop, inovovanou velkoobchodní platformu a nabídku rozšířili o stovky výrobků. Dohromady s přípravami nových prodejen pro nás rok 2025 představuje skutečnou výzvu. Naší práci ale děláme s láskou a přesvědčením, které nás pohání dál,“ uzavírá Patrik Šilhavý.

PRODEJNY: HOLEŠOVICKÁ TRŽNICE + ŘÍČANY

ONLINE: WWW.DOGG.CZ

INSTAGRAM: WWW.INSTAGRAM.COM/DOGGCZ/

FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/DOGGCZ

Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – Česko vstoupilo do nové éry regulace kybernetické bezpečnosti. Od 1. listopadu 2025 začal platit zákon č. 264/2025 Sb., o kybernetické bezpečnosti, který zásadně mění povinnosti řady organizací působících v energetice, dopravě, zdravotnictví, financích, digitální infrastruktuře či veřejné správě. Jednou z prvních povinností pro dotčené subjekty je ohlášení poskytování regulované služby podle § 6 zákona. Jak upozorňuje Vojtěch Hvězda, ředitel odboru CyberSec společnosti GORDIC, musí tuto povinnost organizace splnit do šedesáti dnů od okamžiku, kdy se na ně zákon začne vztahovat. V textu níže vysvětluje, jak mají organizace při ohlášení regulované služby postupovat.

Ohlášení regulované služby probíhá výhradně elektronicky prostřednictvím Portálu Národního úřadu pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB). Ještě před samotným podáním musí organizace ověřit, zda skutečně poskytuje regulovanou službu ve smyslu zákona. Pomoci může přehled kategorií, který úřad zveřejnil na svých webových stránkách. Regulace se týká organizací, které poskytují služby v zákonem vymezených odvětvích, mají významný rozsah či roli, a jejichž narušení by mohlo způsobit závažné dopady na bezpečnost státu, veřejný pořádek nebo na ekonomické a společenské fungování České republiky.

Pokud si organizace potvrdí, že do působnosti zákona spadá, musí si připravit základní identifikační údaje. Patří k nim zejména název a IČO společnosti, kontaktní informace, identifikace statutárního orgánu a údaje o odpovědné osobě pro kybernetickou bezpečnost, pokud je určena. Tyto informace se následně uvádějí do elektronického formuláře.

Přístup na Portál NÚKIB

Přihlášení do Portálu NÚKIB probíhá prostřednictvím prostředků Národní identitní autority (NIA ID), například přes bankovní identitu (BankID) nebo eObčanku. Po přihlášení uživatel v sekci „Chci vyřídit“ zvolí možnost „Ohlášení regulované služby“. Elektronický formulář je navržen intuitivně a některé údaje se automaticky doplňují z registrů, což celý proces usnadňuje. Každá regulovaná služba se však ohlašuje samostatně a je potřeba stručně popsat její charakter a uvést kontaktní osoby.

Po odeslání formuláře obdrží organizace potvrzení e-mailem, včetně unikátního identifikátoru služby. Ten je vhodné uložit, protože může být potřeba při další komunikaci s úřadem. NÚKIB následně ohlášení posoudí a v případě jeho akceptace organizaci informuje o zápisu mezi regulované subjekty. Tím se spouští roční lhůta pro splnění dalších povinností, mezi které patří mimo jiné zavedení bezpečnostních opatření a příprava bezpečnostní dokumentace.

Ohláškou to nekončí

Důležitou součástí procesu je i průběžná aktualizace údajů. Pokud například dojde ke změně odpovědné osoby nebo k zániku služby, musí organizace tyto údaje aktualizovat v systému nejpozději do třiceti dnů. Nedodržení této povinnosti může vést k právním sankcím.

Samotné ohlášení regulované služby není administrativně náročné, vyžaduje však pečlivost a dodržování lhůt. NÚKIB proto doporučuje řídit se oficiálními pokyny a vyřídit vše elektronicky bez odkladu. Organizace by zároveň neměly odkládat ani další kroky – zejména analýzu bezpečnostních rizik, která je klíčová nejen pro splnění požadavků zákona, ale i pro celkové řízení jejich kybernetické bezpečnosti.

Pokud firmy nedisponují vlastními odborníky nebo kapacitami na provedení komplexní analýzy rizik, mohou využít moderní softwarové nástroje třetích stran, které celý proces výrazně usnadní. Příkladem je aplikace Cyber Security Audit (CSA), která umožňuje nejen systematicky identifikovat a hodnotit kybernetická rizika, ale také spravovat aktiva, sledovat hrozby a zranitelnosti a průběžně aktualizovat výstupy analýzy. Díky integrované expertíze právních konzultantů navíc usnadňuje i implementaci bezpečnostních opatření a dosažení souladu s novou legislativou. CSA tak slouží jako praktický a živý nástroj, který umožňuje efektivně plánovat opatření a podporuje rozhodování o investicích do zajištění bezpečnosti organizace.

Zdroj: Gordic

Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – Světový šach uctívá památku jedné ze svých největších legend. Poslední rozloučení proběhlo na vyšehradském národním hřbitově v úterý 9. 12. 2025 v 10 hod. v památném místě českých velikánů.

„Velmistr Hort bude pochován vedle Antonína Dvořáka, Bedřicha Smetany nebo Alfonse Muchy. Je to velká pocta pro všechny světové sportovce a samozřejmě i pro šachisty. Je nám ctí, že reprezentoval Německo,“ uvedla předsedkyně německého šachového svazu Ingrid Lauterbach.

Šéf českého šachového svazu Martin Petr dodává: „Zpopularizoval šachy napříč celým národem a prorazil až na světovou úroveň, skláním se před jeho uměním. Díky němu vyrostlo mnoho mladých hráčů.“

Manželka Vlastimila Horta a syn Daniel s rodinou, kteří zorganizovali celou událost, dodávají: „Je to pro nás velký den. Děkujeme všem, kteří podpořili umístění Vlastimila na toto památné místo a přišli se s ním rozloučit.“

Již v průběhu roku bylo iniciováno několik spontánních akcí. Jednou z nich je vzpomínkový turnaj se jménem velmistra v hotelu Don Giovanni, který se stane každoroční tradicí. „Uspořádali jsme vzpomínkovou akci, která uchová jméno Vlastimila Horta mezi šachisty všech generací. Bude se konat každé září v jeho milovaném hotelu,“ uvedl ředitel turnaje Petr Boleslav.

Hotel Don Giovanni není vybrán náhodou – Vlastimil Hort jej pravidelně navštěvoval a dle jeho slov byl jeho druhým domovem. V hotelu se koná každý rok množství významných šachových událostí. Turnaj tak nese i osobní symboliku, která ještě více podtrhuje pietní charakter celé akce. „Vlastimil byl nejen geniální šachista, ale především mimořádně kvalitní člověk, férový parťák s velkým smyslem pro humor!“ vzpomíná Jaroslav Svoboda, majitel Czech Inn Hotels a provozovatel hotelu Don Giovanni.

Vlastimil Hort – legenda českého šachu

Velmistr Vlastimil Hort (*12. 1. 1944, †12. 5. 2025) byl historicky nejvýznamnější československý šachista, několikanásobný mistr ČR i Německa, účastník turnajů kandidátů a šiřitel šachové kultury po celém světě. Jeho jméno je spojeno nejen s mistrovskými výkony za šachovnicí, ale i s popularizací šachu prostřednictvím přednášek, knih a veřejných vystoupení. Uložením na Vyšehradském hřbitově, mezi největší osobnosti českých dějin, se jeho odkaz stává součástí národní paměti.

Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – Hala 22, největší kryté zeleninové tržiště v metropoli a zároveň jakási hlavní tepna Holešovické tržnice, projde v zimních měsících údržbou a nutnými opravami, které se budou týkat zejména elektroinstalace a technického zázemí haly. Vše proběhne v krátkém období leden – březen 2026.

Aby však mohli návštěvníci tržnice i nadále užívat nabídku čerstvých produktů, přesune se většina prodejců spolu se svými stánky do Haly 13, a to již od 5. ledna 2026. Zákazníci tak nepřijdou o svůj oblíbený sortiment a k dispozici budou opět čerstvé ovoce a zelenina, pečivo, mléčné výrobky, sýry, maso, ryby, bylinky, houby, med, květiny i asijské speciality od lokálních i zahraničních prodejců.

Po celou dobu uzavření Haly 22 budou v areálu Holešovické tržnice umístěny navigační panely a směrové cedule, které návštěvníkům usnadní cestu k dočasnému umístění tržiště v Hale 13. V daném období bude mimo provoz bankomat u Haly 22, k dispozici bude bankomat u Haly 18.

Veškeré aktuality týkající se krátkého uzavření Haly 22, otevírací doby a další informace z Holešovické tržnice jsou k dispozici na webu www.holesovickatrznice.cz a na sociálních médiích.

Zdroj: Výstaviště Praha

ČTK Connect ke zprávě vydává obrazovou přílohu, která je k dispozici na adrese https://www.protext.cz.

PROTEXT

Praha 10. prosince 2025 (PROTEXT) – Milovníci psů z Říčan a přilehlého okolí se mohou radovat. Svou druhou pobočku tady otevřela česká firma DOGG.CZ, která se specializuje na prémiové a ekologické chovatelské potřeby převážně pro psy. Tím ale plány firmy nekončí. Příprava další prodejny je v běhu, a to už s jarním datem otevření.

„Udržitelné výrobky a unikátní koncept prodejny s možností nákupu na váhu si milovníci psů zaslouží i jinde než v Holešovicích. Těší nás, že symbolickou bránou pro naší expanzi se staly zrovna malebné Říčany,“ řekl Patrik Šilhavý, CEO firmy. „Dva roky jsme pracovali na vyladění sortimentu i vnitřních procesů tak, abychom si byli jistí, že je náš koncept přenositelný do dalších lokalit,“ dodal s tím, že v roce 2026 firma otevře minimálně jednu novou prodejnu.

Prodejna v Říčanech nabízí celý sortiment, na který jsou zvyklí zákazníci v Holešovicích. Je to krmivo převážně od českých dodavatelů, ale také například hračky, oblečení a další vybavení pro psy z přírodních a recyklovaných materiálů. Zákazníci mohou vybrané krmivo, pamlsky a doplňky výživy nakupovat také na váhu, klidně i do vlastních obalů.

Na rozdíl od pražské prodejny, která je součástí historického areálu Holešovické tržnice, ta v Říčanech se nachází ve zcela novém obchodním centru Sunny Hill. „Nejsme nákupní centrum s běžnými značkami. Zákazníkům chceme nabídnout opravdu kvalitní produkty a služby, a proto jsme si jako prodejnu chovatelských potřeb vybrali DOGG,“ uvedl Radek Šetlík, jednatel realitní společnosti Bohemia Rent Project C, která stojí za obchodním centrem Sunny Hill. Kromě DOGG se v něm nachází Merhautovo pekařství nebo posilovna Sky Gym.

„Rok 2025 je pro nás zlomový. Představili jsme nový e-shop, inovovanou velkoobchodní platformu a nabídku rozšířili o stovky výrobků. Dohromady s přípravami nových prodejen pro nás rok 2025 představuje skutečnou výzvu. Naší práci ale děláme s láskou a přesvědčením, které nás pohání dál,“ uzavírá Patrik Šilhavý.

PRODEJNY: HOLEŠOVICKÁ TRŽNICE + ŘÍČANY

ONLINE: WWW.DOGG.CZ

INSTAGRAM: WWW.INSTAGRAM.COM/DOGGCZ/

FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/DOGGCZ