Občané Myanmaru se vydaly k volebním urnám. Země však momentálně čelí jedné z nejhorších krizí ve své moderní historii. Hlasování probíhá uprostřed vleklé občanské války, hlubokého hospodářského propadu a rozsáhlé humanitární katastrofy. Volby, první od vojenského převratu z roku 2021, už předem vyvolaly ostrou kritiku doma i v zahraničí. Informuje o tom agentura Reuters či server BBC.

Myanmar patří k nejchudším v jihovýchodní Asii a konflikt zemi dále vyčerpává. Boje mezi armádou, ozbrojeným odporem a etnickými milicemi zničily infrastrukturu, vyhnaly miliony lidí z domovů a paralyzovaly ekonomiku. Situaci ještě zhoršilo silné zemětřesení letos v březnu a omezení mezinárodní pomoci.

Volby se konají téměř pět let po převratu, při němž armáda sesadila civilní vládu vedenou nositelkou Nobelovy ceny míru Aun Schan Su Ťij. Její strana Národní liga pro demokracii byla rozpuštěna a její vedení skončilo ve vězení nebo v exilu. Právě to je jeden z hlavních důvodů, proč jsou volby označovány za nedůvěryhodné.

More than four years ago, the military ousted Myanmar’s freely elected government at gunpoint. The upcoming polls will be a total sham. https://t.co/irTFQnz7o9 pic.twitter.com/PnGQ87i6RH

— The Diplomat (@Diplomat_APAC) December 27, 2025

Volby bez opozice a před namířenými zbraněmi

Hlasování probíhá postupně během několika týdnů a nekoná se na celém území země. Přibližně třetina správních oblastí se voleb vůbec nezúčastní, protože je armáda označila za příliš nestabilní. V dalších regionech se nebude volit ve všech obvodech, což výrazně ztěžuje odhad účasti.

Podle pozorovatelů se junta snaží volbami legitimizovat svou moc. Kritici upozorňují, že hlavní opoziční síly byly vyloučeny a politický prostor je silně omezený. Nový zákon navíc tvrdě trestá odpor proti volbám, a to až hrozbou trestu smrti. Desítky lidí už čelí obviněním za údajné narušování hlasování.

Do voleb se zapojilo jen několik celostátních stran, včetně armádou podporované Unie solidarity a rozvoje. Další subjekty kandidují pouze na regionální úrovni. Výsledek se tak zdá předem daný, i když samotný průběh může ovlivnit bezpečnostní situace v jednotlivých oblastech.

Miliony lidí o hladu

Myanmar zároveň čelí jedné z nejvážnějších humanitárních krizí v Asii. Podle odhadů potřebuje pomoc asi 20 milionů lidí z celkové populace 51 milionů. Více než 3,6 milionu obyvatel muselo opustit své domovy a tisíce civilistů přišly o život.

Země trpí akutním nedostatkem potravin. Miliony lidí čelí vážnému hladu a statisíce dětí trpí podvýživou. Mezinárodní humanitární operace zůstávají silně podfinancované a k lidem v bojových zónách se pomoc často vůbec nedostane. Humanitární pracovníci i novináři čelí represím.

Ekonomika, která byla ještě před několika lety považována za slibnou, se propadla. Inflace zůstává vysoká, měna oslabuje a výpadky elektřiny jsou běžné. Přesto se objevují náznaky mírného oživení, mimo jiné díky obnově po zemětřesení a cílené pomoci v nejpostiženějších oblastech.

Kritika ze světa, odpor doma

Západní státy i Evropský parlament volby odmítly jako frašku. Regionální sdružení ASEAN vyzývá k politickému dialogu dříve, než se bude hlasovat. V samotném Myanmaru panuje mezi obyvateli strach a rezignace. Někteří čelí nátlaku armády, jiní výhrůžkám ozbrojených skupin, které vyzývají k bojkotu.

Vojenské vedení kritiku odmítá a tvrdí, že cílem je návrat k vícestrannému systému. Junta opakuje, že volby jsou určeny lidem Myanmaru, nikoli zahraničí. Pro velkou část obyvatel ale představují spíš další kapitolu v dlouhém období násilí, nejistoty a ztráty naděje.

Výsledky voleb se očekávají na konci ledna. Už teď je ale zřejmé, že samy o sobě konflikt neukončí ani nevyřeší hluboké problémy země.

Herečka Imani Dia Smith, která se jako dítě objevila na Broadwayi v muzikálu Lví král v roli mladé Naly, zemřela po útoku nožem v New Jersey. Policie ji našla v domě ve městě Edison s několika bodnými ranami a po převozu do nemocnice už jí nebylo pomoci.

Podle úřadů k napadení došlo v neděli 21. prosince ráno, krátce před Vánoci. Vyšetřovatelé uvedli, že v souvislosti s úmrtím zadrželi Jordana Jackson-Smalla, a rodina Smith zároveň sdělila, že v té době byl jejím přítelem.

Jackson-Small čelí obvinění z vraždy prvního stupně. Obžaloba zahrnuje také ohrožení blaha dítěte a další body související s držením zbraně, které vyšetřovatelé v případu uvádějí.

Rodina spustila on-line sbírku a popsala okolnosti úmrtí jako násilný útok partnera. „S tragickým a těžkým srdcem sdílíme ztrátu mé neteře Imani Dia Smith, která byla nesmyslně zabita svým přítelem,“ stojí v textu sbírky, která vznikla po její smrti.

V příspěvku se objevuje i osobnější rozloučení: „Imani měla celý život před sebou. Byla živelná, milující a mimořádně talentovaná.“ Rodina uvedla, že Smith po sobě zanechala tříletého syna, a peníze ze sbírky mají pokrýt náklady spojené s pohřbem, další výdaje po útoku a podporu pro jejího syna i nejbližší.

Policie v Edisonu vyzvala veřejnost, aby se přihlásil kdokoli s informacemi k případu.

Dva lidé zemřeli při pátečním teroristickém útoku autem a nožem na severu Izraele. Pachatel zaútočil na dvou různých místech. Informuje o tom BBC, CNN a další servery.

Podle policie útočník nejprve najel automobilem do skupiny chodců ve východní části města Beit Shean. Následně pokračoval v jízdě směrem na západ a poblíž oblasti Ein Harod, přibližně 12,5 kilometru od prvního místa útoku, pobodal mladou ženu. Podezřelého nakonec zneškodnil ozbrojený civilista, který ho postřelil u města Afula.

A combined ramming and stabbing attack in northern Israel on Friday killed a 19-year-old Aviv Maor hyd, as the Arab terrorist from Qabatya in Samaria rammed her car, and then pursued her on foot and stabbed her to death under her parents' eyes, #October7Massacre style.

Just… pic.twitter.com/3i6EEiM9yX

— An Israeli mother (@IsraMum) December 26, 2025

Při útoku autem zemřel 68letý Shimshon Mordechai, šestnáctiletý chlapec byl se zraněním převezen do nemocnice. Osmnáctiletá Aviv Maor podlehla bodnému zranění. 

Izraelský ministr obrany Israel Katz uvedl, že podezřelý pocházel z vesnice Qabatiya na severu okupovaného Západního břehu Jordánu. Po útoku oznámily Izraelské obranné síly (IDF), že se připravují na vojenskou operaci v oblasti, odkud útočník pocházel. Katz k tomu dodal, že dal armádě pokyn „razantně a okamžitě“ jednat. „Každý, kdo napomáhá terorismu nebo teroristům poskytuje finanční podporu a zázemí, za to zaplatí,“ řekl ministr.

IDF potvrdily, že na základě Katzova rozkazu se další jednotky připravují na vstup do Qabatiya.

Vláda požaduje popravy teroristů

Podle prohlášení speciálních jednotek podezřelý „pronikl na izraelské území před několika dny“. Podle veřejnoprávní televize Kan News šlo o 37letého muže, který v Izraeli pracoval nelegálně a k útoku použil vozidlo svého zaměstnavatele.

Premiér Benjamin Netanjahu vyjádřil upřímnou soustrast rodinám obětí a na sociální síti X ocenil „hrdinského občana, který zneškodnil teroristu“.

Izraelský ministr národní bezpečnosti Itamar Ben Gvir prohlásil, že útok ukázal „naléhavou potřebu“ přijmout zákon o „trestu smrti pro teroristy“. Právě takový zákon izraelská vláda v současné době prosazuje. „Každý, kdo se rozhodne provést antisemitský teroristický útok, musí vědět, že Izrael mu nedovolí žít a pošle ho rovnou do pekla,“ uvedl Ben Gvir ve svém prohlášení.

Bet Shean a Afula se nacházejí v severní části Izraele v údolí Jezreel, které hraničí se severními částmi Západního břehu. Obě města již v minulosti zažila smrtící útoky.