George Lucas (80) na výroční projekci filmu Impérium vrací úder odhalil důvod, proč Yoda ve Star Wars mluví tak zvláštním způsobem. V emotivním rozhovoru zavzpomínal i na začátky ságy a rozhodnutí, která navždy změnila filmový svět.
George Lucas se na filmovém festivalu TCM v Los Angeles ukázal ve formě, jakou fanoušci milují – upřímný, trochu bručounský a s pořádnou porcí historek ze zákulisí. Ačkoliv měl mluvit hlavně o filmu Impérium vrací úder, rozhovor s Benem Mankiewiczem se rozjel úplně jiným směrem. Naštěstí Lucas nakonec přeci jen odhalil něco, co fanoušky zajímalo celé dekády.
Yodovo tajemství: Jak George Lucas přinutil děti dávat pozor
Když přišla řeč na Yodu, Lucas bez okolků prozradil, proč legendární mistr Jedi mluví „pozpátku“. „Pokud mluvíte normální angličtinou, lidé moc neposlouchají,“ vysvětlil. „Ale když máte přízvuk, nebo je těžké vám rozumět, lidé se opravdu soustředí na to, co říkáte.“ Yoda byl podle Lucase filozofem příběhu a on musel najít způsob, jak zaujmout hlavně dvanáctileté diváky.
Lucas měl Yodovu mluvu promyšlenou do detailu už při psaní scénáře. Původně měl dokonce scénář ke Star Wars tak obsáhlý, že ho musel rozdělit na tři části a soustředit se jen na první.
Hollywood Lucase podcenil, merchandising mu změnil život
Diskuze se nevyhnula ani tomu, jak Hollywood původně Lucase vůbec nebral vážně. Na začátku studio na jeho podmínky kývlo s pocitem, že je to bezcenné: „Řekl jsem: ‚Kromě toho bych chtěl i práva na merchandising.‘ A oni na to: ‚Co je to merchandising?’“ Dnes je ze Star Wars jeden z nejvýdělečnějších brandů všech dob.
Lucas musel film propagovat na vlastní pěst – poslal fanoušky v kostýmech do Disneylandu i na Comic-Cony. Výsledek? Fronty kolem celých bloků už první den v kinech.
Těžké loučení s vlastním světem
George Lucas se také vrátil ke své nelehké životní volbě – prodeji Lucasfilmu Disneyho impériu. Už v minulosti přiznal: „Strávil jsem čtyřicet let tvorbou Star Wars – a vzdát se toho bylo velmi, velmi bolestivé.“ I když měl rozpracované plány na další filmy, Disney šel svou vlastní cestou.
Ačkoliv dnes Lucas veřejně vystupuje jen zřídka, jeho slova připomněla něco zásadního: někdy musíte něco opustit, abyste mohli tvořit dál. Ať už mluví mistr Yoda jakkoliv zvláštně, hlavní je, že jsme mu vždycky pozorně naslouchali.
