Mexiko podalo žalobu na Google kvůli změně názvu Mexického zálivu na „Gulf of America“ v mapové aplikaci. Technologický gigant tak reagoval na lednový výnos prezidenta Donalda Trumpa, který nařídil americkým úřadům používat nový název pro severní část zálivu.
Podle prezidentky Claudie Sheinbaum jde o porušení mezinárodního kontextu a neakceptovatelné rozšíření amerického označení mimo vlastní pevninský šelf. Google se brání tím, že pouze sleduje „dlouhodobou praxi“ přizpůsobovat názvy oficiálním vládním rozhodnutím v dané zemi.
Trump přejmenoval, Google poslechl
Trump podepsal příkaz o přejmenování hned první den po návratu do Bílého domu. Odůvodnil to slovy, že „většinu práce tam děláme my, je to naše“. Google následně upravil popisek na mapách – uživatelé v USA tak vidí „Gulf of America“, zatímco v Mexiku zůstává původní název.
Globálně se zobrazují oba názvy zároveň: „Gulf of Mexico (Gulf of America)“. Mexiko tvrdí, že přejmenování americké části zálivu nemůže automaticky znamenat změnu názvu celé oblasti, kterou sdílí i s Kubou.
Diplomatická výměna a dopisy nestačily
Sheinbaum už v lednu poslala Googlu dopis s žádostí o nápravu. V únoru přidala výhrůžku žalobou, která se nyní naplnila. „To, co Google dělá, je přejmenování mexického a kubánského šelfu, na které se Trumpův dekret nevztahuje,“ řekla prezidentka.
Mexické ministerstvo zahraničí mezitím posílalo Googlu další výzvy a varovalo před porušením mezinárodních zvyklostí. Odpovědí byl dopis od viceprezidenta Googlu, který potvrdil, že firma své rozhodnutí měnit nebude.
Američané mezitím chystají zákon
Sněmovna reprezentantů, ovládaná republikány, schválila zákon „Gulf of America Act“, který by Trumpův dekret kodifikoval do federální legislativy. Těsný výsledek 211:206 nyní míří do Senátu.
Přejmenování podpořili i obyvatelé některých přímořských států USA. Naopak média jako AP název odmítla používat a Bílý dům jim kvůli tomu omezil přístup na tiskové akce. Soudní příkaz z dubna ale nařídil Bílému domu omezení zrušit.
Další na řadě? Perský záliv
Trump mezitím zvažuje, že při příští návštěvě Saúdské Arábie navrhne přejmenovat i Perský záliv. Nový název má znít „Arabian Gulf“. Írán tento záměr označil za „absurdní fámy“, které by mohly „vyvolat hněv všech Íránců“.
Změna názvu Mexického zálivu tak může být jen začátek větší kampaně přepisování map podle nové zahraničněpolitické strategie USA.
