8.5 C
Czech
Úterý 9. prosince 2025
MagazínZemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Doporučujeme

Rusko hlásí devět zraněných po ukrajinském dronovém útoku na město Čeboksary

Devět lidí včetně dítěte utrpělo zranění při ukrajinském dronovém útoku na město Čeboksary v ruském Povolží. Poškozeny byly obytné domy, uvedly dnes místní úřady na sociálních sítích.

Trump hasí vlastnoručně založený požár, představil finanční balíček pro farmáře

Americký prezident Donald Trump má silnou podporu mezi farmáři, kteří sehráli klíčovou roli v jeho znovuzvolení. Zemědělský sektor však tvrdě zasáhlo obchodní napětí a celní politika. Trump, stejně tak jako ve svém prvním funkčním období, proto představil finanční balíček pomoci pro farmáře v hodnotě 12 miliard dolarů (asi 249,5 miliardy korun).

Hypotéky zůstávají drahé, změny budou jen pozvolné

Hypotéční trh nadále stagnuje. Nabídkové sazby se drží pod pětiprocentní hranicí a banky nemají prostor k větším slevám. Tržní sazby rostou, swapy jsou na maximech a centrální banka dává najevo, že rychlý návrat levných úvěrů není na pořadu dne. Výhled pro rok 2026 naznačuje jen mírné a postupné změny, protože banky i analytici mluví o úpravách maximálně v řádu desetin procentního bodu.

Trump povolil Nvidii prodávat pokročilé čipy do Číny

Spojené státy uvolňují pravidla pro vývoz špičkových čipů do Číny. Prezident Donald Trump dává zelenou prodejům, které mají podpořit americké firmy i vyjednávací pozici Washingtonu v soupeření s Pekingem. Rozhodnutí přichází po měsících tvrdého lobbingu a posune jednu z klíčových technologických front studené ekonomické války.

Čtyři lidé zemřeli ve vlnách na Kanárských ostrovech, dva z nich byli Slováci

Čtyři lidé, z nichž jsou dva ze Slovenska, zemřeli na španělském ostrově Tenerife poté, co je smetla velká vlna. Agentura AFP původně informovala o třech mrtvých a třech zraněných, z nichž jeden později zemřel podle médií v nemocnici. Další dva mrtví jsou Rumuni. Jeden člověk je stále pohřešován. České ministerstvo zahraničí zatím nemá informace, že by mezi oběťmi byli čeští občané.

Severovýchod Japonska zasáhlo silné zemětřesení, úřady hlásí několik zraněných

Severovýchod Japonska dnes zasáhlo zemětřesení o síle přes sedm stupů, uvedla podle světových agentur Japonská meteorologická služba (JMA). Americká geologická služba USGS následně potvrdila, že zemětřesení mělo sílu až 7,6 stupně. JMA varovala před velkými vlnami cunami, následně ale varování snížila na doporučení, aby se lidé zdržovali mimo pobřeží, píše server japonské veřejnoprávní televize NHK. Úřady hlásí několik zraněných.

Sýrie slaví rok od pádu Asada, zatímco bývalý prezident žije v izolaci v Moskvě

Sýrie si připomíná rok od chvíle, kdy povstalci svrhli Bašára Asada a ukončili desetiletí autoritářské vlády i vleklé války. Ulicemi zní hudba, obloha se rozzářila ohňostroji a v Damašku proběhla velká vojenská přehlídka. Zatímco země slaví, její bývalý vůdce tráví dny v tichém moskevském exilu pod přísnou kontrolou ruských úřadů.

Propad akcií Strategy dostává Michaela Saylora do úzkých

Michael Saylor postavil svou firmu Strategy na jednoduché myšlence: nakupovat bitcoin ve velkém a financovat to emisí akcií a dluhopisů. Tento model fungoval, dokud tržní hodnota firmy výrazně převyšovala hodnotu jejích bitcoinů. Prudký propad akcií ale tuhle výhodu téměř smazal. Strategy tak stojí před rozhodnutím, které ještě před pár měsíci znělo nemyslitelně.

V Nigérii bylo propuštěno 100 dětí unesených z katolické školy

Sto dětí unesených z katolické školy ve střední části Nigérie je po týdnech strachu na svobodě. Podle zástupců církve potvrdil jejich propuštění poradce prezidenta pro národní bezpečnost. Není ale jasné, kde děti jsou ani kdy se vrátí k rodičům. Země mezitím čelí další vlně únosů, která zasahuje křesťanské i muslimské komunity.

KOMENTÁŘ: Před deseti lety se Netflixu vysmáli. Teď stojí Warner před pokořujícím dealem

Netflix kupuje Warner Bros. Kdysi neskutečná věta se stává skutečností, protože streamovací gigant chce dotáhnout akvizici za 72 miliard dolarů. Pod jeho křídla se má dostat mimojiné i konkurenční služba HBO Max. Historický deal ale může narazit u regulátorů.

Převzetí Warner Bros Netflixem může narazit na Trumpa  

Americký prezident Donald Trump vyjádřil obavy z plánovaného odkoupení společnosti Warner Bros a jeho populárních streamovacích sítí za 72 miliard dolarů (asi 1,76 bilionu korun) společností Netflix. Problémem by podle něj mohl být její příliš velký podíl na trhu.

Únik vody v Louvru poškodil knihy v oddělení egyptských starověkých sbírek

Únik vody v Louvru koncem minulého měsíce poškodil stovky knih v oddělení egyptských starověkých sbírek. To znovu upozorňuje na zhoršující se stav světoznámého muzea, napsala agentura Reuters. Incident se stal jen několik týdnů poté, co loupež šperků odhalila nedostatky v bezpečnostních opatřeních instituce, napsala agentura Reuters.

Trump: Zelenskyj není připraven podepsat mírovou dohodu, Putin snad ano

Americký prezident po třídenních rozhovorech s ukrajinskými představiteli na Floridě prohlásil, že Volodymyr Zelenskyj není připraven podepsat mírový návrh a ukončit tak skoro čtyři roky trvající válku. Ukrajinský prezident jednání označil za „konstruktivní“, i když „ne snadné“. V pondělí se v Londýně setká s evropskými představiteli.

Merz neočekává, že by Německo v blízké budoucnosti uznalo palestinský stát

Německo v dohledné budoucnosti neuzná samostatný palestinský stát. Řekl to německý kancléř Friedrich Merz po setkání s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem, uvedla agentura DPA. Podle něj je třeba nejprve krok za krokem uvést do praxe mírový plán. Netanjahu dodal, že očekává velmi brzy přechod do druhé fáze plánu na ukončení války v Pásmu Gazy a ještě tento měsíc se chce setkat s americkým prezidentem Donaldem Trumpem, aby s ním jednal o míru na Blízkém východě.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama