2.3 C
Czech
Středa 25. února 2026
MagazínZemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Doporučujeme

Zelenskyj vyzval Trumpa k návštěvě Kyjeva

Volodymyr Zelenskyj ve výročním projevu vyzval Donalda Trumpa, aby přijel do Kyjeva, a dal najevo, že Ukrajina „nezradí svůj lid“ v žádných jednáních s Ruskem. Čtvrté výročí plnohodnotné invaze spojil s apelem na spravedlivý mír a s připomínkou, že tlak se má obrátit na Moskvu, ne na Kyjev.

Yungblud přiveze Bludfest do Hradce Králové

Britský rocker Yungblud splní slib a vrátí se do Česka ve velkém stylu. Do Hradce Králové přiveze svůj vlastní festival Bludfest. Akce nabídne silná jména i nové objevy. Letos půjde o jedinou zastávku mimo Británii.

Bitcoin spadl pod hranici 63 000 dolarů. Analytici pokles připisují makroekonomickému šoku

Bitcoin se během dneška krátce propadl pod hranici 63 000 dolarů a prohloubil tak několikadenní sérii ztrát. Podle analytiků ale nejde o rozpad trhu ani konec čtyřletého cyklu, nýbrž o kombinaci makroekonomických tlaků a vysoké finanční páky.

Sněhová bouře ochromila severovýchod USA, zrušeny byly tisíce letů

Mohutná zimní bouře s rekordním úhrnem sněhových srážek v pondělí zasáhla severovýchod Spojených států, přičemž způsobila rozsáhlé výpadky elektřiny. Zrušeno bylo také několik tisíc letů. Nejvíce byl zasažen Rhode Island, kde šlo podle místních médií o nejsilnější sněhovou bouři v historii.

Írán se blíží dohodě s Čínou o nákupu protilodních nadzvukových střel

Írán se blíží dohodě s Čínou o nákupu protilodních střel s plochou dráhou letu, napsala dnes agentura Reuters s odvoláním na šest svých zdrojů. Dohoda o čínských střelách CM-302 je téměř dokončena, ale zatím nebylo dohodnuto datum dodání, řekly také tyto zdroje. Podle Reuters ale není jisté, zda Čína s ohledem na zvýšené napětí v regionu nakonec od dohody neustoupí. Na dodávky zbraní do Íránu platí zbrojní embargo OSN, připomněla též agentura Reuters.

V rozvíjejících se zemích sílí zájem o stablecoiny, vede Nigérie

Největší africké ekonomiky Nigérie a Jihoafrická republika v posledních měsících nejrychleji zvyšují poptávku po stablecoinech a zároveň patří k největším optimistům, pokud jde o jejich budoucí využití. Roste i chuť používat stablecoiny běžněji při placení a přijímání výplat, jenže naráží to na slabší akceptaci v obchodech a onlinu.

Ruská operace na Ukrajině zatím nedosáhla cílů a bude pokračovat, řekl Peskov

Ruská vojenská operace na Ukrajině zatím nedosáhla svých cílů a bude pokračovat. To, zda bude dosaženo míru, závisí na Kyjevu. Podle ruské státní agentury TASS to dnes řekl mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov. Hovořil v den čtvrtého výročí zahájení rozsáhlé ruské invaze na Ukrajinu.

Tři scénáře pro Antarktidu: Vědci vybrali ten nejpravděpodobnější

Antarktida nese největší tíhu dopadů klimatických změn. Ledový kontinent se otepluje dvakrát rychleji než zbytek světa. Ohrožuje to tamní ekosystémy a zrychlující tání ledu zvedá mořské hladiny, což zase představuje riziko pro ostrovní státy a pobřežní města v mnoha částech světa. Nová studie popsala tři budoucí scénáře pro Antarktidu.

Dva přístavy Panamského průplavu převzala tamní vláda, provoz není ohrožen

Panamské úřady v pondělí převzaly kontrolu nad dvěma přístavy Panamského průplavu. Učinily tak na základě lednového rozhodnutí nejvyššího soudu, který zrušil koncese na provoz přístavů firmě Panama Ports Company (PPC), což je dceřiná společnost hongkongské CK Hutchison Holdings. Ta podle agentury AP uvedla, že ukončila provoz přístavů poté, co dorazili vládní úředníci a pohrozili jí trestním stíháním, pokud prostory neopustí.

Putin nedosáhl svého cíle, Ukrajina se ubránila, řekl na výročí invaze Zelenskyj

Ruský prezident Vladimir Putin za čtyři roky války nedosáhl svých cílů, Ukrajina ubránila svou nezávislost. Na úvod dnešního čtvrtého výročí vpádu ruských vojsk do své země to řekl ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, píší tiskové agentury. Kyjev udělá vše pro zajištění trvalého míru, dodal ukrajinský vůdce v projevu přenášeném televizí.

Jak Mexiko ulovilo proslulého drogového bosse

Mexické bezpečnostní síly zabily Nemesia Rubéna Oseguera Cervantese (známého jako El Mencho), mexického drogového barona a nejvyššího představitele kartelu Jalisco New Generation se sídlem v Jaliscu. Jak operace probíhala?

Dovolenkový ráj se změnil v peklo. Násilí v Puerto Vallarta může odradit turisty

Vzpomínky na západ slunce v Puerto Vallarta nikdy nezestárnou. A to je důvod, proč se do města vrací tolik turistů, zejména těch z USA. Působí jako dovolenkový ráj a někteří se rozhodnou sem i přestěhovat. Řada Američanů tu má rodinu. Události z posledních dní však mohou mnoho z nich od cesty nebo života zde odradit.

Yosemitský Firefall znovu rozzáří El Capitan

Každý únor se v Yosemitském národním parku odehraje krátké, ale ohromující představení. Vodopád Horsetail Fall se na několik minut promění v proud zářivé oranžové barvy. Vypadá jako láva stékající ze žulové stěny El Capitan. Ve skutečnosti jde o hru světla, vody a přesného úhlu zapadajícího slunce.

Pokojové rostliny vzduch doma nespasí

Vzduch doma často není tak čistý, jak si myslíme. V zimě zavřeme okna, zapálíme svíčky, vaříme na plynu a trávíme uvnitř většinu dne. Odborníci varují, že právě interiér může být plný škodlivin. Rostliny sice pomáhají, ale samy o sobě problém nevyřeší.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama