3.8 C
Czech
Čtvrtek 20. listopadu 2025
MagazínZemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Doporučujeme

Meta upozorňuje australské teenagery na blížící se zákaz sociálních sítí

Austrálie spustila bezprecedentní změnu pravidel pro sociální sítě. Dětem mladším 16 let se 10. prosince uzavře přístup k velkým platformám, a Meta proto začala tisícům uživatelů posílat výzvu, aby si stáhli svá data a připravili se na zrušení účtů. Země tak vstupuje na dosud neprobádané území, které má omezit online rizika, ale zároveň vyvolává otázky o fungování a spravedlnosti nových omezení.

Rada guvernérů MAAE vyzvala Írán, aby ji informoval o zásobách obohaceného uranu

Rada guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) dnes přijala rezoluci, v níž vyzývá Írán, aby neprodleně informoval MAAE o svých zásobách obohaceného uranu a o stavu jaderných zařízení bombardovaných v červnu Izraelem a Spojenými státy. Informovaly dnes tiskové agentury.

Pákistán zabil u afghánských hranic 23 ozbrojenců napojených na Tálibán

Pákistánská armáda dnes oznámila, že ve středu zabila 23 ozbrojenců z militantní organizace Tehríke Tálibán Pákistán (TTP) u afghánských hranic. Operace se uskutečnila v oblasti Kurram v provincii Chajbar Pachtunchvá, informovala agentura AFP.

Obranný sektor trpí nedostatkem lidí, EU přišla s plánem na rekvalifikaci 600 tisíc zaměstnanců

Rusko je trvalá hrozba. Státy Evropské unie (EU) se proto snaží rychle přezbrojit a připravit se na možnou válku. Problém? Chybí kvalifikování zaměstnanci v obranném sektoru, kteří navrhnou nebo vyrobí zbraně a materiál. Řešením má být plán na rekvalifikaci 600 tisíců zaměstnanců do roku 2030.

Ruské útoky si vyžádaly další zraněné, informují ukrajinské úřady

Nejméně tři zraněné si vyžádaly ruské útoky na Dněpropetrovskou oblast, oznámil šéf regionu Vladyslav Hajvanenko. Další dva lidé, sedmnáctiletá dívka a muž ve věku 85 let, byli zranění při ruském ostřelování sousední Chersonské oblasti na jihovýchodě země, napsal server Ukrajinska pravda s odvoláním na úřady. V Ternopilu, kde ruský útok ve středu zabil 26 lidí, je dál pohřešováno 22 osob. Tisíce obyvatel ruského pohraničí se ocitly bez proudu po ukrajinských útocích na elektrárny, uvedl gubernátor Kurské oblasti, sousedící s Ukrajinou.

Aby mírový plán pro Ukrajinu uspěl, musí ho podle Kallas podpořit i Evropa

Aby mírový plán pro Ukrajinu uspěl, musí ho podpořit Ukrajina i Evropa, řekla dnes ráno v Bruselu před jednáním ministrů zahraničí zemí EU šéfka unijní diplomacie Kaja Kallas. Americká i světová média v minulých dnech zmiňovala detaily nového plánu na zastavení války na Ukrajině, o kterém USA jednají s Ruskem, napadená země se na jeho vzniku nepodílela a z dostupných informací vyplývají především ústupky na její straně. Podle amerických médií schválil plán prezident Donald Trump. Snahy o dosažení míru dnes v Bruselu při příchodu na jednání ocenil také šéf polské diplomacie Radoslaw Sikorski, i podle něj je ale do jednání potřeba zahrnout také Evropu.

Izraelské údery v Gaze zabily nejméně 28 Palestinců, příměří opět pod tlakem

Izraelské obranné síly (IDF) ve středu provedly údery v Pásmu Gazy a zabily nejméně 28 Palestinců během nejnovější eskalace, která testuje křehké příměří. Armáda židovského státu uvedla, že odpověděla na útoky palestinského teroristického hnutí Hamás, které to odmítlo jako lež.

V Severní Karolíně zadrželi přes 250 lidí při imigrační razii

V Severní Karolíně se během několika dnů rozjela rozsáhlá imigrační razie, která zasáhla hlavně oblast kolem Charlotte. Zásahy vyvolaly strach v komunitách i protesty před obchody a v ulicích. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti mezitím oznamuje další fáze operací a připravuje přesuny agentů do dalších států.

Zveřejnění Epsteinových spisů čeká po schválení Kongresem na Trumpův podpis

Americký Kongres téměř jednomyslně rozhodl, že ministerstvo spravedlnosti musí zveřejnit veškeré neklasifikované dokumenty o Jeffreym Epsteinovi. Zákon dorazí na stůl prezidenta Donalda Trumpa, který po měsících odporu náhle změnil názor.

Target snižuje výhled, nový šéf sází na obchody a technologie

Target čeká náročný konec roku. Firma upravila celoroční výhled, protože bojuje s ochlazující poptávkou a zlevňováním, které má rozhýbat prodeje. Investoři tak dostali další signál, že obrat v jedné z největších amerických maloobchodních sítí potrvá déle.

KOMENTÁŘ: Bitcoin padá, akcie v nejistotě. Co stojí za podzimní panikou?

Po měsících prosperity se na trzích začal šířit strach. Akcie amerických společností klopýtají, stejně tak padá i bitcoin, který už odepsal veškeré letošní zisky. Za chmurnou atmosférou stojí obavy ze splasknutí AI bubliny i dalších kroků americké centrální banky.

Izraelský úder na tábor v Libanonu podle místních zasáhl sportoviště

Úterní izraelský úder na palestinský tábor Ajn Hilva v Libanonu, který zabil 13 lidí, podle místních obyvatel zasáhl sportoviště. Píše to dnes agentura AFP. Izrael tvrdí, že cílem úderů bylo výcvikové středisko palestinského teroristického hnutí Hamás, které to však odmítlo. Mezi mrtvými byla podle místních obyvatel řada dětí, které v době úderu hrály fotbal.

Polsko odpoví na sabotáž na železnici, prohlásil ministr Sikorski

Polský ministr zahraničí Radoslaw Sikorski označil za akt státního terorismu víkendovou sabotáž na železniční trati, po které se mimo jiné přepravují zbraně pro Ukrajinu. Zároveň slíbil odpověď, která nebude jen diplomatická.

Válečná sekyra zakopána? Musk se účastnil večeře v Bílém domě

Miliardář Elon Musk se zúčastnil večeře se saúdskoarabským princem v Bílém domě. Jde o první veřejnou návštěvu nejbohatšího člověka světa po roztržce s prezidentem Donaldem Trumpem. Musk byl podle médií spatřen ve Východní místnosti spolu s Jeffem Bezosem nebo fotbalistou Christianem Ronaldem. Jeho přítomnost v Bílém domě dokládají i videa na sociálních sítích. Trump dosáhl s arabským královstvím klíčové dohody.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama