6.3 C
Czech
Čtvrtek 12. února 2026
MagazínZemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Doporučujeme

Trump prosazuje uhlí i navzdory kritice

Americký prezident Donald Trump nařídil ministerstvu obrany uzavírat dlouhodobé smlouvy na nákup elektřiny z uhelných elektráren. Jde o další krok, kterým se Bílý dům snaží posílit poptávku po uhlí v době, kdy je v USA čím dál méně konkurenceschopné a naráží i na klimatické dopady.

Trump dává přednost jednání, použití síly vůči Íránu ale nevylučuje

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu se ve středu setkal v Bílém domě s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Na schůzce se projednávalo obnovení diplomacie s Teheránem a íránský jaderný program. Trump trval na pokračování rozhovorů, odmítl však vyloučit vojenský zásah.

Helma padlých sportovců stála Ukrajince závod

Ukrajinský skeletonista Vladyslav Heraskevych přišel na zimních olympijských hrách v Itálii o čtvrteční závod poté, co odmítl nastoupit bez helmy s fotografiemi ukrajinských sportovců, kteří zemřeli během války s Ruskem.

Sněmovna reprezentantů USA odhlasovala zrušení cel vůči Kanadě, na řadě je Senát

Americká Sněmovna reprezentantů v noci na dnešek těsnou většinou odsouhlasila rezoluci, která chce zrušit dovozní cla prezidenta Donalda Trumpa vůči Kanadě. Napsala to agentura AP, podle níž jde o vzácný, i když převážně symbolický projev nesouhlasu s agendou Bílého domu. Usnesení nyní zamíří do Senátu a po případném schválení k Trumpovi, který jej s největší pravděpodobností vetuje. Trump už v reakci republikánským zákonodárcům v obou komorách pohrozil neurčitými následky, pokud se pro návrh vysloví.

Další jednání o ukončení války je naplánováno na příští týden

Další kolo jednání o možném ukončení rusko-ukrajinské války, které zprostředkovávají Spojené státy, je plánováno na úterý nebo středu. Agentuře Bloomberg to řekl ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Na programu je podle něj americký návrh na zřízení svobodné ekonomické zóny, coby nárazníkového území na Donbase. Podle ukrajinské hlavy státu ale tuto možnost obě válčící strany vnímají skepticky.

J. D. Vance vyzval americké olympioniky, aby se na hrách drželi dál od politiky

Americký viceprezident J. D. Vance během zimních olympijských her v Itálii vzkázal sportovcům z Team USA, že na olympiádě nemají útočit na vlastní vládu. Podle něj mají reprezentovat celou zemi a soustředit se na výkon, ne na politické vzkazy.

Republikáni se k Trumpovi otáčejí zády, ve Sněmovně hlasovali proti clům

V americké Sněmovně reprezentantů došlo k nečekanému zvratu. Šest republikánů se připojilo v hlasování proti clům uvalených na Kanadu k demokratům. Odráží to zděšení některých zákonodárců z Trumpovy vlastní strany nad jeho celní politikou. Hlasování pravděpodobně nebude mít žádný dopad. I kdyby podobně skončilo i v Senátu, prezident má právo ho vetovat.

Podezřelou z masové střelby na západě Kanady je místní osmnáctiletá obyvatelka

Podezřelou z masové střelby v obci Tumbler Ridge na západě Kanady je místní osmnáctiletá obyvatelka, uvedla dnes na tiskové konferenci policie. Podle ní dívka zastřelila osm lidí, včetně své matky, nevlastního bratra, učitelky, pěti studentů střední školy a pak i sebe. Původně policie mluvila o celkem deseti mrtvých. Jaký byl motiv činu, zatím není zřejmé.

Ukrajina uspořádá volby, až budou bezpečnostní záruky a příměří, řekl Zelenskyj

Ukrajina uspořádá volby, až budou odpovídající bezpečnostní záruky a zavládne příměří v bojích s Ruskem, řekl dnes podle světových a ukrajinských agentur prezident Volodymyr Zelenskyj novinářům. Reagoval na článek deníku Financial Times, který s odvoláním na ukrajinské a evropské představitele napsal, že se hlava státu chystá 24. února oznámit plán vypsání prezidentských voleb a referenda o mírové dohodě. Podle listu to Zelenskyj měl udělat po tlaku americké administrativy.

Ve věku 48 let zemřel herec James Van Der Beek, hvězda seriálu Dawsonův svět

Herec James Van Der Beek, kterého si diváci po celém světě pamatují jako Dawsona Leeryho ze seriálu Dawsonův svět, zemřel ve věku 48 let. V posledních letech bojoval s rakovinou tlustého střeva, o níž otevřeně promluvil. Jeho rodina nyní žádá o soukromí.

Stárnoucí stínové tankery hrozí obří ekologickou katastrofou

Stárnoucí ropné tankery, které převážejí surovinu mimo oficiální dohled, představují podle analytiků vážnou hrozbu pro moře i pobřeží. Lodě často plují bez pojištění, s utajenými vlastníky a vypnutými sledovacími systémy.

Polsko se nepřipojí k Trumpově Radě míru, řekl premiér Tusk

Polsko se za nynějších okolností nepřipojí k Radě míru vytvářené americkým prezidentem Donaldem Trumpem, ale bude dále analyzovat možnosti, uvedl dnes podle médií polský premiér Donald Tusk. Polsko podle něj obdrželo pozvánku na setkání zahajující práci Rady míru, které se uskuteční 19. února v USA.

Muž z Texasu zastřelil svou dceru poté, co se pohádali kvůli Trumpovi

Úřad koronera v anglickém Cheshiru prověřuje smrt třiadvacetileté Britky Lucy Harrison, kterou 10. ledna 2025 zastřelil její otec v domě v texaském Prosperu nedaleko Dallasu. Tragédii podle vyšetřování předcházela hádka o americkém prezidentovi Donaldu Trumpovi.

Britney Spears prodala práva na celou svou hudební tvorbu

Britney Spears uzavřela jeden z největších obchodů své kariéry. Popová hvězda prodala práva na celý svůj hudební katalog společnosti Primary Wave. Hodnota dohody se podle dostupných informací pohybuje kolem 200 milionů dolarů a přichází jen krátce poté, co zpěvačka oznámila, že už nechce vystupovat ve Spojených státech.

Italská vláda se chystá podle médií schválit námořní blokádu pro migranty

Italská vláda dnes projedná nová opatření týkající se migrace. Vyplývá to z programu dnešního zasedání, který byl zveřejněn po 12:00 SEČ. Podle médií se chystá schválit i takzvanou námořní blokádu pro migranty. Balík má navíc upravit italské právo s ohledem na nový unijní migrační pakt, který začne platit v červnu. Námořní blokádu proti migrantům slibovali vládní politici během kampaně před parlamentními volbami v roce 2022.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama