Film Ďábel nosí Pradu patří k nejznámějším příběhům odehrávajícím se v zákulisí módního průmyslu. Než se z něj v roce 2006 stal kultovní snímek s Meryl Streep a Anne Hathaway, šlo o román Lauren Weisberger z roku 2003. Autorka se při psaní volně inspirovala vlastním obdobím ve Vogue, kde pracovala jako asistentka Anny Wintour.
Weisberger nastoupila do Vogue v prosinci 1999, krátce po absolvování Cornellovy univerzity. U slavné šéfredaktorky strávila necelý rok a později přiznala, že ji tahle zkušenost výrazně ovlivnila. „Šílená první práce po škole, netuším, jak se to stalo,“ řekla v roce 2021 v pořadu Today. Dodala, že to bylo „divoké“.
Podobnost s knihou i filmem je zřejmá. Hlavní hrdinka Andrea Sachs, kterou ve filmu ztvárnila Anne Hathaway, také nastupuje jako mladá absolventka do prestižního módního časopisu. Její šéfka Miranda Priestly, v podání Meryl Streep, je náročná, chladná a očekává téměř nemožné.
Weisberger ale dlouhodobě tvrdí, že Miranda Priestly není přímým portrétem Anny Wintour. Při vydání knihy říkala, že na její bývalé šéfce není založené „nic“. Zároveň ale připustila, že některé absurdní úkoly a situace mají základ v realitě. „Některé příběhy nejsou tak vzdálené úkolům, kterými jsme si já nebo moji přátelé v různých oborech prošli v prvních letech po škole,“ uvedla.
Wintour na knihu reagovala s typickým odstupem. V roce 2003 pro The New York Times řekla: „Vždycky si užiju skvělou fikci. Ještě jsem se nerozhodla, jestli si ji přečtu.“ Později odmítla, že by film věrně ukazoval práci ve Vogue, a v pořadu 60 Minutes dodala: „Byla to zábava, nebylo to pravdivé zobrazení toho, co se v tomto časopise děje.“
Další reálnou stopu teď popsala stylistka Leslie Fremar. V dubnu 2026 řekla, že právě ona inspirovala postavu Emily, kterou ve filmu hrála Emily Blunt. Přiznala také, že její slavná věta o tom, že pro tuhle práci by „milion dívek zabíjel“, skutečně vycházela z ní. Knihu prý brala jako zradu, i když sama uznala, že k Weisberger v době práce ve Vogue nejspíš nebyla příliš milá.
