Americký odvolací soud umožnil pokračování kontroverzní přestavby Bílého domu, kterou prosazuje prezident Donald Trump. Projekt zahrnuje výstavbu nového tanečního sálu i rozsáhlého podzemního komplexu. Informuje o tom BBC, The Guardian a další servery.
Odvolací soud pro District of Columbia vyhověl žádosti Trumpovy administrativy o odklad předchozího rozhodnutí, které zastavilo nadzemní část rekonstrukce. Administrativa se proti tomuto verdiktu odvolala poté, co federální soudce Richard Leon nařídil práce přerušit.
All construction of Trump's White House ballroom can resume, appeals court says https://t.co/gZ0IKG9pWv
— BBC News (World) (@BBCWorld) April 18, 2026
Stavební práce tak mohou pokračovat minimálně do dalšího soudního jednání, které je naplánováno na 5. června. Soud zároveň vyzval soudce Leona, aby znovu posoudil dopady případného zastavení projektu na národní bezpečnost. Právě tímto argumentem Bílý dům dlouhodobě obhajuje nutnost stavby.
Rozhodnutí odvolacího soudu představuje dílčí vítězství prezidenta v jeho snaze o rozsáhlou modernizaci jedné z nejznámějších budov ve Spojených státech.
Spor se rozhořel už na konci března, kdy soudce Leon projekt dočasně zastavil s tím, že nebyly dodrženy zákonné postupy. Žalobu podala organizace National Trust for Historic Preservation, která hájí ochranu historických památek. Ta tvrdí, že Bílý dům zahájil stavbu bez potřebného schválení a bez projednání s příslušnými institucemi, včetně Kongresu.
Soudce Leon i nadále rekonstrukci kritizuje. Podle něj by projekt měl podléhat schválení Kongresem a současný postup administrativy považuje za problematický. „Národní bezpečnost není bianco šekem k provádění jinak protiprávních činností,“ uvedl ve svém rozhodnutí. Pokus označit projekt za klíčový pro bezpečnost státu podle něj může být snahou obejít platné předpisy.
Trump ostře proti soudci
Prezident Trump naopak ostře zkritizoval rozhodnutí federálního soudu. Na své platformě Truth Social obvinil soudce z toho, že se snaží „zabránit budoucím prezidentům a světovým vůdcům v tom, aby měli bezpečné a zabezpečené místo pro setkání ve velkém měřítku“.
Projekt podle něj zahrnuje „velký, drahý a velmi komplexní celek“, který je „životně důležitý pro národní bezpečnost a vojenské operace“. Dodal, že podzemní část má obsahovat mimo jiné protiletecké kryty a zdravotnická zařízení. Taneční sál je podle jeho slov „potřebný hned teď“. „Žádnému soudci nesmí být dovoleno zastavit jeho výstavbu,“ prohlásil.
Ministerstvo spravedlnosti ve svém odvolání argumentovalo, že zastavení prací by mohlo „ohrozit prezidenta a národní bezpečnost“ a zároveň by vedlo k tomu, že vedle prezidentské rezidence zůstane „na neurčito velká stavební jáma“.
Součástí projektu bylo i zbourání východního křídla Bílého domu z roku 1902, které ustoupilo plánovanému sálu pro až 1 350 hostů. Náklady na celý projekt se odhadují na 400 milionů dolarů a podle Bílého domu mají být plně hrazeny ze soukromých zdrojů.
