Diváci letošních Zlatých glóbů zaznamenali cenzurovaný moment během přímého přenosu. Snoop Dogg, který na pódiu předával cenu za nejlepší podcast, byl na některých livestreamech uprostřed proslovu vypípán.
Rapper vyhlásil kategorii, kterou nakonec získal pořad Good Hang with Amy Poehler. Před otevřením obálky nejdřív pochválil, že se podcasty vůbec dostaly do programu večera, a poslal vzkaz i ostatním nominovaným, že jsou vítězové.
Pak si ale udělal pauzu a s výrazem, že se chystá zlatý hřeb, pronesl: „Ale ten skutečný vítěz…“ Publikum se rozesmálo a Snoop se smíchem pokračoval. Právě v tu chvíli ale v části přenosů přišla cenzura a jeho další věta nebyla slyšet.
U živých přenosů se běžně používá krátké zpoždění, aby šlo v případě potřeby rychle zasáhnout do zvuku.
V necenzurovaném záznamu je slyšet, že řekl: „Jsem teď zhulenej jak svině. Nechali jste mě tu moc dlouho.“ Hned nato už bez dalších zádrhelů dořekl jméno vítězky a cenu předal Amy Poehler.
Klip s vypípnutou částí projevu se rychle začal šířit na sociálních sítích. Spolu s ním koluje i necenzurovaná verze záznamu.
Pokud z toho něco plyne, tak asi jen to, že Snoop Dogg zůstává svůj. A že živé přenosy občas nezaskočí jen moderátory, ale i ty, kdo sedí u tlačítka „mute“.
