Sečtení všech hlasů po nedělních zemských volbách v Bavorsku a Hesensku potvrdilo jasné vítězství konzervativní unie CDU/CSU a také nárůst obliby pravicově populistické Alternativy pro Německo (AfD). Ta se v Hesensku stala druhou největší politickou silou, v sousedním Bavorsku, kde podle nočních průběžných výsledků mířila ke stejnému úspěchu, skončila nakonec třetí. Očividným poraženým jsou sociální demokraté (SPD) spolkového kancléře Olafa Scholze, kteří skončili s nejhorším poválečným výsledkem.
Nedělní hlasování v Bavorsku a Hesensku média označovala jako malé spolkové volby, protože vybírat nové složení zemských sněmů mohlo asi 13,7 milionu lidí, což je více než pětina všech oprávněných voličů v Německu. Oba regiony navíc patří k těm nejbohatším ze všech spolkových zemí.
Provisional results have confirmed the victory of CDU and CSU in Germany’s Hesse and Bavaria.
— DW News (@dwnews) October 9, 2023
The elections in the two wealthy states were seen as a barometer for the entire country’s mood.
https://t.co/B5uHje3GXO
Křesťanskodemokratická unie (CDU) v Hesensku s 34,6 procenta hlasů a její bavorská sestra Křesťansko-sociální unie (CSU) s 37 procenty zvítězily s drtivým náskokem, pro obě strany to tak znamená udržení premiérských křesel. Bavorský premiér Markus Söder chce pokračovat ve stávající vládě se Svobodnými voliči (FW), kteří nakonec s 15,8 procenta dokázali přeskočit AfD.
Pro CSU, která ostatní strany překonala o více než 21 procentních bodů, je nicméně nedělní výsledek nejhorší od roku 1950. Ve volbách v roce 2018 měla strana o 0,2 procentního bodu více, strana si tak voliče dokázala udržet, nové ale nezískala. To se naopak podařilo CDU v Hesensku, která si oproti předchozím volbám před pěti lety připsala 7,6 procentního bodu. Hesenský premiér Boris Rhein, který nyní vládne se Zelenými, chce o koalici jednat se všemi demokratickými stranami. Tím z výběru vyloučil AfD, kterou unie považuje za krajně pravicovou.
V Bavorsku se dařilo i FW. Strana i přes antisemitskou aféru lídra a vicepremiéra Huberta Aiwangera přilákala nové voliče, a obdržela tak 15,8 procenta hlasů, tedy o 4,2 procenta více než v předchozích zemských volbách. To je pro Svobodné voliče historický úspěch.
Na stranu vítězů řadí komentátoři Alternativu pro Německo, která v Hesensku získala 18,4 procenta (plus 5,3 procentního bodu) a v Bavorsku 14,6 procenta (plus 4,4, procentního bodu). „Obrovský úspěch, který je ztělesněním naléhavého přání politické změny,“ okomentovala výsledek dnes ráno spolupředsedkyně strany Alice Weidelová. Úspěch AfD podle Weidelové ukázal, že strana není žádným fenoménem východního Německa, kde je na vrcholu popularity, ale celoněmeckou lidovou stranou.
Volební propad sociálních demokratů označují komentátoři i lídři konkurenčních stran za projev nespokojenosti s celoněmeckou politikou. SPD v Bavorsku získala 8,4 procenta (minus 1,3 procentního bodu) a v Hesensku 15,1 procenta (minus 4,7 procenta).
Hlavním tématem kampaně se stala migrační krize, kdy konzervativní unie kritizovala Scholze a spolkovou ministryni vnitra Nancy Faeserovou za neschopnost zastavit příliv migrantů do Německa. O osudu Faeserové, která v Hesensku vedla SPD do hlasování, nyní média spekulují. Faeserová již v neděli naznačila, že je otevřené její setrvání v čele hesenské pobočky sociálních demokratů. Média sice považují za nepravděpodobné, že by se Scholz rozhodl Faeserové zbavit, nevylučují ale, že kancléř osobně převezme řízení boje proti nelegální migraci. Opozice se v této věci dožaduje celoněmeckého paktu, který by se otázce věnoval.
Místopředsedkyně parlamentní frakce unie CDU/CSU Andrea Lindholzová již vyzvala Faeserovou, aby dala ministerské křeslo k dispozici. Ta ale rezignaci odmítá. Kancléřův mluvčí Steffen Hebestreit na dnešní tiskové konferenci řekl, že Scholz s Faeserovou ve vládě nadále počítá. Spolupředsedkyně SPD Saskia Eskenová k tomu uvedla, že lidé od vlády očekávají lepší práci bez vnitřních sporů mezi koaličními stranami, proto strana setrvání Faeserové na ministerském postu podpoří.
Do zemského sněmu se v Bavorsku dostali ještě Zelení s 14,4 procenta hlasů a v Hesensku s 14,8 procenta hlasů. V Hesensku se v regionálním zákonodárném sboru těsně s pěti procenty udrželi liberální svobodní demokraté (FDP), z bavorského ale musejí odejít.
Volební účast v Bavorsku činila 73,3 procenta, v Hesensku 66 procent. V Bavorsku tak byla ve srovnání s rokem 2018 o jeden procentní bod vyšší, v Hesensku naopak o 1,3 procentního bodu nižší.
