Německý kancléř Friedrich Merz dnes vyzval Írán a Izrael, aby zabránily eskalaci, která by mohla ohrozit stabilitu celého regionu. V prohlášení pro tisk zdůraznil, že Německo podporuje právo Izraele se bránit. Izrael v noci na dnešek podnikl rozsáhlý útok proti Íránu, který podle premiéra Benjamina Netanjahua mířil na cíle související s íránským jaderným programem a programem vývoje balistických raket. Německý ministr zahraničí Johann Wadephul řekl, že íránský jaderný program představuje ohrožení pro celý blízkovýchodní region.
„Vyzýváme obě strany, aby nepodnikaly kroky, které by vedly k další eskalaci a mohly destabilizovat celý region,“ uvedl Merz v prohlášení. „Zdůrazňujeme, že Izrael má právo bránit svou existenci a bezpečnost svých občanů,“ dodal. V prohlášení německý kancléř rovněž uvedl, že jej Netanjahu ráno telefonicky informoval o vojenských akcích a jejich cílech.
#BREAKING Germany’s Chancellor Merz calls on Israel, Iran to refrain from steps that could lead to further escalation, destabilize entire region pic.twitter.com/coGpKxQvQ2
— Anadolu English (@anadoluagency) June 13, 2025
V Berlíně kvůli vývoji na Blízkém východě zasedl ráno bezpečnostní kabinet, který se mimo jiné usnesl, že Německo zvýší ochranu židovských a izraelských zařízení v zemi. Jejich ostraha je zvýšená už od útoku palestinského teroristického hnutí Hamás na jižní Izrael ze 7. října 2023, po kterém Izrael zahájil ofenzivu v Pásmu Gazy. Izraelské velvyslanectví v Berlíně, které je druhým největším zastupitelským úřadem Izraele na světě, na síti X uvedlo, že do odvolání zůstane zavřené.
Při izraelském útoku v noci na dnešek zahynuli velitel íránských elitních revolučních gard Hosejn Salámí, náčelník generálního štábu íránské armády Mohammad Bagherí a několik íránských jaderných vědců. Íránský duchovní vůdce ajatolláh Alí Chameneí Izraeli pohrozil tvrdým trestem. Podle mluvčího izraelské armády Teherán vyslal za poslední hodiny směrem na Izrael přes 100 dronů.
Merz v prohlášení uvedl, že německé vlády v uplynulých letech opakovaně vyjadřovaly znepokojení nad pokročilým íránským programem vývoje jaderných zbraní.
„Naposledy včera (ve čtvrtek – pozn. ČTK) Mezinárodní agentura pro atomovou energii v rezoluci, kterou předložilo Německo společně s Francií a Británií, znovu konstatovala, že Írán dál neplní závazky poskytnout informace o svých pracích na obohacování jaderného materiálu,“ uvedl kancléř. „Tento jaderný program porušuje ustanovení smlouvy o nešíření jaderných zbraní a je vážným ohrožením pro celý region, obzvlášť pro Stát Izrael,“ dodal.
Německo je podle Merze nyní v úzkém kontaktu se svými spojenci, především s Francií, Británií a USA, a je připraveno pokusit se o diplomatické řešení. „Cílem musí být to, aby Írán nevyvíjel jaderné zbraně,“ uvedl.
Německý ministr zahraničí Wadephul, který je dnes na návštěvě Egypta a večer by měl zavítat ještě do Libanonu, řekl, že íránský jaderný program je ohrožením pro celý region Blízkého východu, obzvlášť pro Izrael. Zdůraznil, že židovský stát má právo na sebeobranu. Dodal, že o útoku jej „jako jednoho z prvních kolegů“ informoval ráno izraelský ministr zahraničí Gideon Saar. Německé ministerstvo zahraničí nyní připravuje reakci na vývoj na Blízkém východě, německé občany Wadephul vyzval, aby dbali na cestovní doporučení jeho úřadu.
Kvůli největšímu útoku, jakému islámská republika za poslední desítky let čelila, dál vzrostlo napětí na Blízkém východě a prudce zdražila ropa. Izraelský premiér Netanjahu oznámil, že údery cílily na íránské jaderné vědce pracující na výrobě atomové bomby, na jaderný provoz v Natanzu a na íránský balistický program. Nyní se Izrael připravuje na odvetu ze strany Íránu.
