Japonské město Nagasaki si dnes okamžikem ticha připomenulo oběti jaderného útoku z roku 1945. Američané na město 9. srpna 1945 svrhli jadernou pumu a zabili na 70.000 lidí. Japonsko o šest dní později kapitulovalo. Nagasacký starosta Tomihisa Taue při vzpomínkové ceremonii podle agentury AP řekl, že ruská invaze na Ukrajinu ukazuje, že možnost jaderného útoku není pouze důvod k obavám, ale vytváří také skutečnou a přítomnou krizi.
„Jaderné zbraně mohou být použity, pokud budou existovat. Budoucnost lidstva lze zachránit jedině jejich zničením,“ sdělil Taue v projevu. Připomenul, že zatímco Rusko po invazi jaderným útokem pohrozilo, čtyři další jaderně vyzbrojené státy se shodly, že by na jaderný konflikt nikdy dojít nemělo.
Nagasaki pays tribute to the victims of the U.S. atomic bombing 77 years ago, with the mayor saying Russia’s war on Ukraine showed the world that another nuclear attack is “a tangible and present crisis.” https://t.co/5YoASk8cGS
— The Associated Press (@AP) August 9, 2022
„Ukazuje to, že možnost použití jaderných zbraní není jenom ničím nepodložený strach, ale hmatatelná a přítomná krize,“ řekl starosta. Koncept, že jaderné zbraně nejsou určeny ke skutečnému použití, ale k odstrašení, je podle něj „fantazie a nic než pouhá naděje“.
O tři dny dříve si svržení americké atomové pumy připomenulo také druhé japonské město Hirošima. Na upomínku do Nagasaki stejně jako do Hirošimy nebyli přizváni zástupci Ruska ani Běloruska. Při útoku na Hirošimu přišlo o život 140.000 lidí.
In Hiroshima today, I paid tribute to the tens of thousands of people killed by atomic bombs 77 years ago.
— António Guterres (@antonioguterres) August 6, 2022
We cannot forget the lessons of Hiroshima and Nagasaki.
We must act in their memory & wipe nuclear weapons off the face of the earth once and for all. pic.twitter.com/taMQFAjD92
V Nagasaki si dnes úder bomby připomenuli chvílí ticha přesně v čas, kdy bomba 9. srpna 1945 na město spadla, tedy v 11:02 místního času (4:02 SELČ). „I když se nacházíme ve složitém bezpečnostním prostředí, musíme pokračovat v úsilí o nepoužití nukleárních zbraní. Nagasaki bude poslední místo jaderného útoku,“ řekl dnes japonský premiér Fumio Kišida.
Japonsko neusiluje o jaderné zbraně ani o jejich výrobu či umístnění na svém území. Je ale spojencem USA a na jeho území působí 50.000 amerických vojáků, takže se na Japonsko vztahuje americká ochrana před jaderným úderem.
Taue řekl, že debata o jaderném odzbrojení a nešíření jaderných zbraní v minulých desetiletích nebyla přenesena do praxe a důvěra vůči spolehlivosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní z roku 1968 je chatrná. „Musíme si přiznat, že jediný realistický způsob ochrany Země a lidstva v budoucnosti je jaderné odzbrojení,“ řekl.
Here in Japan, paper cranes symbolize the hope for a future without nuclear weapons.
— António Guterres (@antonioguterres) August 7, 2022
There is only one solution to the nuclear threat: not to have nuclear weapons at all. pic.twitter.com/05QM9dHKNa
Na připomínkové akci byl přítomen i dvaaosmdesátiletý přeživší útoku Takaši Mijata. „Jaderné zbraně nejsou odstrašující a sdílení jaderných zbraní odporuje našemu přání,“ řekl. Při úderu na Nagasaki, který zažil jako malé dítě, zahynuli jeho strýc a teta a otec o pět let později podlehl leukémii. Mijatovi lékaři diagnostikovali rakovinu před deseti lety.
V březnu Japonsko registrovalo 118.935 lidí, kteří mají jako přeživší jaderných útoků nárok na vládní zdravotní podporu. Průměrný věk této skupiny je 84 let.
