Zatímco Evropa čelila letnímu vedru, vědci v Antarktidě si připomněli zimní slunovrat a pustili si tradiční vysílání BBC. Letos poprvé včetně osobního vzkazu od krále Karla III.
Už sedmdesát let vysílá BBC každoroční Midwinter Broadcast – program určený jen pro vědce na antarktických základnách. Letos poprvé k nim promluvil i panovník. Karel III. poděkoval výzkumníkům za jejich práci, ocenil jejich „odolnost a nasazení“ a připomněl, jak klíčovou roli hraje Antarktida v poznávání změn klimatu.
Na základně Rothera si zprávu poslechlo 41 lidí, kteří jsou odříznutí od světa na kontinentu bez slunce a civilizace. Jejich nejbližší nemocnice je přes tisíc kilometrů daleko. „Každé vaše měření přispívá k pochopení křehkých systémů naší planety,“ uvedl král ve své nahrávce.
Věda ve tmě
Zimní slunovrat na jižní polokouli znamená 24 hodin tmy. Vědci tak v polovině června slaví symbolický bod uprostřed náročné mise. Midwinter’s Day připomíná Vánoce naruby – s dárky, slavnostní večeří, výběrem hudby a neodmyslitelným promítáním hororu The Thing z roku 1982.
Vedoucí stanice Alex Rootes popsal oslavy jako důležité pro psychickou pohodu týmu. „V tomhle období, kdy je úplná tma, je snadné se uzavřít do sebe. Takové tradice jsou důležité,“ řekl.
Kromě Rothery slavili i výzkumníci na Bird Island a South Georgia, kteří tvoří součást Britského antarktického výzkumu (BAS). Jejich práce zahrnuje sledování ledovců, mořského života i analýzu ledových jader starých statisíce let.
Charles pays tribute to ‘resilience’ of Antarctic research scientists https://t.co/sRT4MiYgYa
— Standard News (@standardnews) June 21, 2025
Důraz na klima
Král Karel dlouhodobě vystupuje jako ekologický zastánce udržitelnosti. Tentokrát zdůraznil, že vědecká pozorování v Antarktidě přinášejí světu poznání o tom, co bylo, co je a co může přijít. „Ať už si z přírody vezmeme a využijeme cokoli, musíme jí na oplátku něco vrátit, aby nás příroda mohla uživit,“ uvedl.
BAS označuje Antarktidu za „barometr změn“, který ukazuje, jak citlivě reaguje led a klima na lidskou činnost. Král proto vyzdvihl roli výzkumníků, kteří „ztělesňují průkopnického ducha britského polárního výzkumu“.
Přes tisíce kilometrů domů
Midwinter Broadcast přináší vědcům nejen zprávy z domova, ale i hlasitý vzkaz uznání. Předchozí roky ho obohatil třeba David Attenborough nebo komik Bill Bailey. Letos si výzkumníci kromě králova poselství poslechli i své oblíbené písně a vzkazy od rodin.
I když teploty v Antarktidě zrovna šplhaly k „pouhým“ -2 °C, podmínky zůstávají extrémní. A právě proto podle krále nikdy nebyla jejich práce důležitější.