Pět set velšských farmářů míří k soudu. Podali hromadnou žalobu na energetickou firmu Green Gen Cymru. Tvrdí, že při plánování nových tras elektrických stožárů porušuje jejich práva a zastrašuje místní lidi.
Případ řeší vysoký soud v Cardiffu. Farmáři mluví o historickém momentu. Spor může změnit vztahy mezi venkovem a energetickými firmami. Nejde podle nich o odpor k obnovitelným zdrojům, ale o způsob, jakým projekty vznikají.
A legal claim brought by more than 500 farmers against new electricity pylon routes across Wales to be heard in the High Court
— Socialist Voice (@SocialistVoice) April 21, 2026
Green GEN Cymru is accused of acting unlawfully and with disregard for biosecurity while trying to gain access to private land https://t.co/eV1H1a4FUS
Sporné vstupy na pozemky a obavy o bezpečnost
Farmáři tvrdí, že zástupci firmy vstupovali na jejich pozemky bez souhlasu. Popisují agresivní chování a nedostatek komunikace. „Měsíce jsme se cítili nebezpečně ve vlastních domovech a zbaveni své moci,“ říká Natalie Barstow.
Velký problém vidí v biosekuritě. Podle nich pracovníci chodili po farmách se špinavými botami a technikou. To může šířit nemoci jako bovinní tuberkulóza nebo svrab ovcí. „Je nutné nás včas informovat a dodržovat základní pravidla,“ zdůrazňuje Barstow.
Došlo i na sporné situace v přírodě. Kamery zachytily lidi procházející chráněným potokem s výskytem vyder. Farmáři tvrdí, že šlo o neoprávněný vstup. Firma oponuje, že šlo o hranici sousedního pozemku, kam měla povolení.
Klíčový spor o zákonné pravomoci
Jádrem případu je využívání zákonných nástrojů. Firma podle žaloby zneužívá oznámení podle paragrafu 172. Ta umožňují vstup na pozemky ještě před případným vyvlastněním. Právě tato praxe se nyní testuje u soudu poprvé.
Farmáři se obávají i ztráty půdy. Projekt počítá s asi 200 kilometry vedení přes regiony Carmarthenshire, Ceredigion a Powys. Část trasy zasahuje až do Anglie. Povinné odkupy pozemků jsou podle nich příliš tvrdé.
Green Gen Cymru obvinění odmítá. „Zůstáváme odhodláni spolupracovat s vlastníky půdy a jednat otevřeně s komunitami,“ uvedl mluvčí. Firma zdůrazňuje, že projekty pomohou vybudovat stabilní a bezpečnou energetickou síť.
Podle jejích právníků chtějí žalobci hlavně zdržet výstavbu. Firma argumentuje nutností rychlé dekarbonizace a modernizace sítě. Wales podle ní bez nových vedení nezvládne přechod na čistou energii.
Spor má i širší historický rozměr. Využívání velšské krajiny pro potřeby Anglie vyvolává emoce už desítky let. Farmáři proto trvají na tom, že změny musí vznikat s komunitami, ne proti nim.
