Země Evropské unie musejí uznávat manželství stejnopohlavních párů uzavřené v souladu se zákonem v jiné členské zemi, rozhodl dnes Soudní dvůr Evropské unie. Podle soudu Polsko pochybilo, když neuznalo manželství dvou polských občanů uzavřené v Německu s odůvodněním, že polské právo nepovoluje sňatek osob stejného pohlaví. Iniciativa Jsme fér, která prosazuje v ČR manželství pro všechny, verdikt uvítala. Podle ní tak také české úřady budou muset manželské svazky dvou mužů či dvou žen ze zahraničí uznávat jako manželství, ne jen jako partnerství.
„Odmítnutí uznat manželství dvou občanů unie, které bylo legálně uzavřeno v jiném členském státě a v němž tito občané využili své svobody volného pohybu a pobytu, je v rozporu s unijním právem, protože zasahuje do této svobody, jakož i práva na respektování soukromého a rodinného života,“ uvedl soud.
Same-sex marriage must be respected throughout EU, top court tells Poland https://t.co/hVNH8xSmzj
— BBC News (World) (@BBCWorld) November 25, 2025
Dva Poláci, kteří v roce 2018 uzavřeli manželství v Německu, kde žijí, v Polsku chtěli pobývat jako manželský pár a požádali o přepis německého oddacího listu do polské matriky. Poté, co jejich žádost byla zamítnuta, manželé rozhodnutí soudně napadli. Polský Nejvyšší správní soud, který se záležitostí zabýval, se ve věci obrátil na Soudní dvůr Evropské unie.
Soudní dvůr připomněl, že i když pravidla týkající se manželství spadají do pravomoci členských států, tyto státy mají při výkonu této pravomoci povinnost dodržovat unijní právo. V případě, že pár stejného pohlaví uzavře manželství a žije rodinný život v jednom státě, musí mít podle soudu jistotu, že v něm bude moci pokračovat po návratu do země původu. Neznamená to tedy, že země musejí povolit sňatky homosexuálních párů ve svém vnitrostátním právu, nemohou však diskriminovat proti stejnopohlavním párům tím, že neuznají jejich manželství uzavřené jinde v rámci EU, dodal soud.
Úsilí proevropské vlády polského premiéra Donalda Tuska prosadit návrh zákona o registrovaném partnerství brzdí odpor konzervativního koaličního partnera Polské lidové strany (PSL), píše Reuters. Nacionalistický prezident Karol Nawrocki uvedl, že by vetoval „jakýkoliv návrh zákona, který by podkopal ústavou chráněný status manželství“ stanovený jako svazek mezi mužem a ženou.
Verdikt uvítala iniciativa Jsme fér. „Rozsudek budeme detailně analyzovat, ale už nyní je jisté, že Česká republika bude muset nově uznávat manželství stejnopohlavních párů uzavřená v jiných zemích EU jako manželství – nikoli jen jako české partnerství. Tento rozsudek je dalším potvrzením, že rovnost není výjimkou, ale evropským standardem: rovné manželství je dnes realitou ve 22 členských státech EU,“ sdělil ČTK mluvčí iniciativy Filip Milde. Podle něj polský pár, který se obrátil na soud, jednal odvážně a pomohl zlepšit život v EU.
Iniciativa věří, že se Česko brzy připojí k zemím s manželstvím pro všechny. Politici hnutí a strany vznikající vládní koalice mluví ale spíš o tradičním modelu rodiny.
Podle Mezinárodního sdružení leseb, gayů, bisexuálů, transgenderových osob a intersexuálů (ILGA) patří Polsko spolu se Slovenskem, Litvou a Rumunskem k zemím EU, které mají obzvláště omezující pravidla ohledně rodinného života příslušníků komunity LGBT+.
Jako první umožnilo sňatky homosexuálních párů v roce 2001 Nizozemsko. V ČR je možné jen partnerství, Slovensko ho neumožňuje. V Maďarsku tamní vláda prosadila ústavní definici manželství jako svazku muže a ženy.
