Donald Trump se objevil na titulní straně magazínu TIME u příležitosti uzavření příměří v Gaze, které jeho administrativa pomohla vyjednat. Místo triumfu ale americký prezident řeší především fotografii, kterou redakce pro obálku zvolila. Označil ji za „nejhorší všech dob“. Informují o tom Metro a The Independent.
Článek v magazínu popisuje, jak Trumpova vláda „zpečetila dohodu o příměří v Gaze“, v jejímž rámci došlo k výměně všech přeživších izraelských rukojmích unesených Hamásem za stovky palestinských vězňů. Izraelská armáda se podle TIME stáhla z částí Gazy a do oblasti začala proudit mezinárodní humanitární pomoc. Organizace spojených národů (OSN) přitom už v srpnu území oficiálně označila za „oblast hladomoru“.
President Trump accuses Time magazine of deliberately using the worst photo ‘of all time’ on a cover praising his peace deal https://t.co/o9P8Xa7StG pic.twitter.com/m4kVlZ5zqT
— New York Post (@nypost) October 14, 2025
Trumpův dvacetibodový mírový plán pro Gazu zatím postupuje podle plánu. Vzniká i „Rada pro mír“, kterou mají vést samotný Trump a bývalý britský premiér Tony Blair.
Přesto šéf Bílého domu na svém Truth Social napsal, že ačkoliv článek sám hodnotí pozitivně, zvolená fotografie je katastrofální.
„Time Magazine o mně napsal celkem dobrý příběh, ale ta fotka je možná ta nejhorší všech dob. ‘Zmizely’ mi vlasy a na hlavě mám něco, co vypadá jako maličká plovoucí koruna. Fakt divné!“ napsal Trump. „Nikdy jsem neměl rád focení zespodu, ale tohle je super špatná fotka.“
Fotka, která vyvolala diskuse
Na titulní stránce TIME stojí nápis „His Triumph“ (Jeho triumf) a podtitulky „The leader Israel needed“ a „How Gaza heals“. Fotografie byla pořízena zespodu, se sluncem za hlavou, což způsobilo, že Trumpovy světlé vlasy splývají s jasnou oblohou. Někteří jeho podporovatelé ji označili za „zlovolnou“ a „ponižující“.
Fotograf Matt Sweetwood to okomentoval takto: „Jako profesionální fotograf bych zuřil. Nikdo nefotí světového lídra tak, že mu kouká do nosu. Je to záměrné, příšerné a zlé.“
Jiní však mají opačný názor. Část komentátorů na sociálních sítích tvrdí, že jde o promyšlený vizuální krok.
„Obraz je čistý, dominuje mu nebe, působí „prezidentsky“. Žádná vlajka, žádný chaos. Jen postoj, světlo a titul. Je to značka: autorita bez omluv,“ napsal jeden z uživatelů X.
Trump se mezitím vydal do Izraele, kde se setkal s premiérem Benjaminem Netanjahuem, jen několik hodin poté, co Hamás propustil poslední izraelské rukojmí.