Režisér Chris Columbus se po více než třiceti letech od premiéry rodinného hitu Sám doma 2: Ztracen v New Yorku netají tím, že by nejraději ze snímku odstranil krátkou scénu s Donaldem Trumpem. Ten se ve filmu z roku 1992 objevil v sedmivteřinové pasáži, v níž malému Kevinovi ukazuje cestu k hotelové recepci. Hotel Plaza, kde byla scéna natočena, tehdy patřil právě Trumpovi.
Columbus v rozhovoru pro San Francisco Chronicle uvedl, že účast pozdějšího amerického prezidenta považuje za prokletí. „Stalo se to něčím, co bych si přál, aby tam nebylo. Co se tomu člověku honí hlavou? Říká, že jsem lhal. Já nelžu. Tvrdí, že jsem ho prosil, aby ve filmu hrál, ale neexistuje svět, ve kterém bych neherce prosil, aby se objevil v mém filmu,“ řekl režisér. „Ale zoufale jsme potřebovali hotel Plaza,“ dodal.
‘Home Alone 2’ director Chris Columbus says he wishes Donald Trump’s cameo ‘was gone’ https://t.co/OxfImjnpDd
— CTV National News (@CTVNationalNews) April 16, 2025
Podle Columba Trump natáčení v hotelu podmínil tím, že se sám ve filmu objeví. „Plazu můžete využít jen tehdy, když budu ve filmu i já,“ popsal Trumpovu reakci režisér dříve pro Business Insider. Když se pak snímek promítal poprvé v Chicagu, publikum podle něj reagovalo na scénu s businessmanem nadšeným potleskem. „Řekl jsem střihači: ‚Nech ho tam. Je to moment pro diváky,‘“ dodal.
Trump se ke kontroverzi vyjádřil v roce 2023 na své sociální síti Truth Social. Tvrdil, že se mu do filmu nechtělo, ale Columbus a jeho tým byli „velmi milí, ale především neodbytní“. Odmítl také nařčení, že si účast vynutil: „Nic nemůže být dál od pravdy. Ta scéna pomohla k úspěchu filmu.“
Trump ve filmu zůstane
Columbus dnes tvrdí, že by scénu nejraději smazal. „Ale je to tam. Táhne se to se mnou jako nepříjemná vzpomínka. Kéž by to nebylo,“ zopakoval.
Podle svých slov ovšem cítí, že si nemůže dovolit do filmu zasáhnout. „Kdybych to vystřihl, pravděpodobně by mě poslali pryč ze země,“ uvedl s nadsázkou pro Chronicle. „Považovali by mě za člověka, který se jaksi nehodí k životu ve Spojených státech, takže bych se musel vrátit do Itálie nebo tak něco,“ žertoval Columbus narozený ve Spojených státech s odkazem na své italské předky.
Přesto byl film Sám doma 2 hitem, který při rozpočtu 28 milionů dolarů vydělal téměř 360 milionů dolarů. Columbus má za sebou bohatou a rozmanitou kariéru jako režisér, včetně prvních dvou filmů o Harrym Potterovi, a producent, včetně remaku upírské klasiky Nosferatu od Roberta Eggerse z roku 2024.
