Nový román Salmana Rushdieho Vicory City vychází v úterý, téměř šest měsíců poté, co spisovatele pobodal útočník na pódiu během přednášky ve Spojených státech. Napsaly o tom agentura Reuters a list New York Times.
Pětasedmdesátiletý Rushdie po napadení nožem, při němž útočník vážně poranil spisovatelovu levou ruku, nevidí na pravé oko. K incidentu došlo více než tři desetiletí od chvíle, kdy Írán muslimům nařídil, aby Rushdieho zabili kvůli tomu, co duchovní vůdci označili za rouhání v jeho románu Satanské verše z roku 1988.
Útok otřásl literárním světem, připomněl deník New York Times. Rushdie byl po desetiletí uctíván nejen jako romanopisec, ale i jako ikona svobody projevu, která čelila výhrůžkám smrtí, a přesto pokračovala v psaní a vystupování proti netoleranci. Po napadení loni v létě jeho kolegové spisovatelé a veřejní činitelé v oblasti kultury vyjádřili pobouření. Shromáždili se na vigiliích na jeho počest, sdíleli o něm osobní příběhy a četli pasáže z jeho knih.
Rushdieho patnáctý román je stylizovaný jako překlad starověkého eposu původně napsaného v sanskrtu o říši Vidžajanagara, která ve 14. století ovládala velkou část jižního konce indického subkontinentu. Podle nakladatelství Penguin Random House jde o ságu plnou lásky, dobrodružství a mýtů.
Rushdie má po útoku potíže s psaním
Od útoku má Rushdie problémy s psaním a trpí nočními můrami. Autor románu Victory City to řekl v rozhovoru pro časopis New Yorker, který vyšel tento týden. Muže obviněného z pokusu o jeho vraždu, Hadiho Matara, v interview dle Reuters označil za idiota.
„Viděl jsem jen jeho idiotský rozhovor v New York Post,“ uvedl Rushdie, který se narodil v Bombaji a vyrůstal v muslimské rodině. Pětadvacetiletý Matar ve vězení krátce po incidentu prohlásil, že si myslí, že Rushdie urazil islám.
A Profile of the author Salman Rushdie, whose new book, “Victory City”—his 16th since a fatwa was issued against him—is an affirmation of the power of storytelling. https://t.co/I7wcVqGImF
— The New Yorker (@NewYorker) February 6, 2023
Poté, co ajatolláh Rúholláh Chomejní, tehdejší nejvyšší íránský vůdce, vyhlásil fatvu (nábožensko-právní stanovisko v islámu) vyzývající k zabití Rushdieho, se spisovatel několik let skrýval pod ochranou britské policie. V posledních letech se však častěji objevoval na veřejnosti, zejména v New Yorku.
Matar vinu za napadení a pokus o vraždu druhého stupně odmítl. Zůstává ve vězení až do soudního procesu, který by měl začít za několik měsíců.
Držitel Bookerovy ceny se šest týdnů zotavoval v nemocnici a stále potřebuje pravidelné návštěvy lékaře. Podle svých slov doufá, že útok jeho román nezastíní. „Vždycky jsem si myslel, že mé knihy jsou zajímavější než můj život,“ sdělil magazínu New Yorker. „Bohužel se zdá, že svět s tím nesouhlasí,“ uzavřel Rushdie.
