-2 C
Czech
Sobota 17. ledna 2026
CestováníProzkoumejte Dublin jako místní

Prozkoumejte Dublin jako místní

Nikdo nezná své město tak jako místní. Pro tyto lidi není Dublin jen destinací – je to domov. Přečtěte si tipy, jak si užít město jinak než běžný turista.

Dubliňané jsou přátelští a znají město jako své boty, takže pokud se snažíte najít skvělou restauraci nebo tajný bar, vždy vás někdo nasměruje správným směrem. Pokud jste však stále ve fázi balení a plánování vaší cesty, následující tipy se vám možná budou hodit.

Udělejte si piknik

Máte málo času během pobytu? Využijte svou krátkou návštěvu na maximum tím, že spojíte tři silné stránky Dublinu najednou – jeho gastronomii, historii a nádherné zelené plochy. Udělejte si piknik – trochu ústřic nebo salát s irským tuňákem a studené pivo. Všechno si to sbalte a udělejte si piknik na historickém hřbitově Glasnevin. Trochu neobvyklé místo pro oběd, ale rozhodně neotřelé a originální.

Nebo si projděte slavnou botanickou zahradu a vychutnejte si osvěžující vzduch viktoriánských skleníků. St Stephen’s Green se svými stinnými platany a idylickým jezírkem s kachnami je také ideálním místem pro piknik.

Používejte veřejnou dopravu

Hlavním způsobem veřejné dopravy v Dublinu je systém Luas neboli tramvajový systém – dvě linky (zelená a červená) umožňují přístup k většině pamětihodností v centru Dublinu. K ostatním se dostanete častými autobusy a na krátké skoky na pobřeží je vaším přítelem železniční síť DART. Pořiďte si Leap Visitor Card, abyste ušetřili čas a peníze. Na ni můžete dokonce cestovat na letiště a z letiště bez jakýchkoli dalších poplatků.

Zabalte si chytře

Sbalte si pro všechna roční období. Místní u sebe nosí jak opalovací krém, tak deštník a neustále mluví o počasí, je to národní zábava. Vrstvení oblečení je vždy dobrý nápad. Vzhledem k tomu, že dublinské budovy mohou být v chladnějších měsících dobře vytápěny, často se přistihnete, že budete muset uvnitř shodit oblečení. Pokud se chystáte na jednodenní výlet do Bray nebo jiného pobřežního města, nezapomeňte, že teploty mohou být mnohem nižší než v centru města. Nezapomeňte si zabalit zelené oblečení, pokud se chystáte na Den svatého Patrika – tradice, která vznikla mezi irskými přistěhovalci v New Yorku, než byla dovezena zpět do vlasti.

Jděte na prohlídku

Nasajte kulturu tím, že zažijete některé z mnoha dostupných prohlídek s průvodcem – například prohlídku muzea irské whisky. Irsko má bohatou, pohnutou historii a nikdo nevypráví její příběhy tak jako Irové. Jedinečné prohlídky Dublinu zahrnují procházení literárních hospod, prohlídky hudební historie, kde se můžete připojit k písním, historické procházky „Skrytým Dublinem“ a samozřejmě klasickou prohlídku autobusem typu hop-on, hop-off.

Vyhněte se turistickým pastem

Snažte se nezůstávat v oblasti Temple Bar příliš dlouho. Jakkoli je to zábavné, oblast si získala pověst předražené a klišoidní. Beyond the Leprechauns and Guiness hats je moderní, inovativní Dublin, který čeká na prozkoumání. Vyzkoušejte severní Phibsborough, čtvrť, která byla nedávno zvolena jako jedna z nejúžasnějších čtvrtí na světě. The Royal Canal Way je nádherná procházka alejemi lemovanými stromy, zatímco Woodstock (lahůdkářství, pekárna, řezbářství a vinárna) na hlavní ulici působí komunitním dojmem, který popírá jeho hipsterský vzhled. Také vyzkoušejte centrální Camden Street, pás rušných barů a restaurací nazývaných „nový Temple Bar“.

Utrácejte rozumně

Dublin může být drahým místem k návštěvě, ale pokud máte dostatek energie na to, abyste každý den pokryli několik atrakcí, pořiďte si Dublin Pass. Za jednorázový poplatek získáte rychlý vstup do více než 30 hlavních atrakcí – včetně Guinness Storehouse, Dublinské zoo a Jameson Distillery Tour – plus neomezené jízdy autobusem. Čím více dní zakoupíte, tím je to výhodnější. Mezi další způsoby, jak ušetřit peníze, patří získání karty Leap, vyhnout se drahé oblasti Temple Bar a požádat místní obyvatele o doporučení restaurací a barů. Dublin má také překvapivé množství bezplatných atrakcí – podívejte se do knihovny Chestera Beattyho, irské národní galerie a irského národního muzea.

Reklama

Doporučujeme

Za protesty v Íránu, při nichž umírali lidé, mohou USA, tvrdí íránský lídr Chameneí

Nejvyšší vůdce Íránu ajatolláh Alí Chameneí obvinil USA a prezidenta Donalda Trumpa z přímé odpovědnosti za násilí, oběti na životech a destabilizaci země během nedávných masových protestů. Uvedl to ve svém sobotním projevu, v němž se poprvé rozsáhleji vyjádřil k událostem, které Írán zasáhly od konce prosince.

Brusel hodlá vyloučit čínské technologie z kritické infrastruktury

Evropská komise plánuje postupné vyloučení čínských technologií z kritické infrastruktury v Evropské unii. Dotknout by se to mělo například telekomunikačních sítí, solární energetiky či bezpečnostních skenerů. Informoval o tom deník Financial Times (FT) s odvoláním na zdroje z EK.

Ugandská armáda odmítla tvrzení opozice, že den po volbách unesla jejího lídra

Mluvčí ugandské armády dnes odmítl páteční tvrzení opozice, že její prezidentský kandidát Bobi Wine byl unesen vojáky. V Ugandě by měly být dnes zveřejněny výsledky čtvrtečních prezidentských a parlamentních voleb, napsala agentura AFP. V pátek po sečtení zhruba 80 procent hlasů vedl podle ústřední volební komise s asi 74 procenty autoritářský prezident Yoweri Museveni, který je hlavou této padesátimilionové země od roku 1986.

Rusko v noci zaútočilo v Dněpropetrovské oblasti

Rusko, které bezmála čtyři roky pokračuje ve válce proti Ukrajině, v noci na dnešek zaútočilo v Dněpropetrovské oblasti na jihovýchodě sousední země. Šéf regionální vojenské správy Oleksandr Hanža na telegramu oznámil, že ruské drony a dělostřelectvo způsobily škody ve městech Nikopol, Marhanec a Pokrovsk, ale nikdo nebyl zraněn. Rusko nejnověji ohlásilo, že jeho vojáci obsadili obec Pryluky v Záporožské oblasti. Moskva zároveň sdělila, že ruská protivzdušná obrana dnes ráno zničila desítku ukrajinských dronů mířících na blíže neupřesněné cíle v Astrachaňské, Rostovské a Volgogradské oblasti.

Máslo zlevňuje, dovoz a sezona drží ceny nízko

Po týdnech vysokých cen přichází v obchodech obrat: máslo zlevňuje i po Vánocích a v některých akcích se dostává na ceny, které tu dlouho nebyly. Řetězce se předhánějí ve slevách a lidé nakupují hlavně v letákových akcích.

Ministerstvo spravedlnosti USA vyšetřuje guvernéra Walze a starostu Freye

Americké ministerstvo spravedlnosti zahájilo vyšetřování představitelů státu Minnesota a města Minneapolis kvůli údajnému spiknutí s cílem mařit práci federálních imigračních agentů. Informovala o tom stanice CBS s odvoláním na informované zdroje. Mezi vyšetřovanými představiteli jsou podle stanice guvernér státu Tim Walz a starosta města Jacob Frey. Oba politici kritizovali zastřelení 37leté Renée Goodové agentem Úřadu pro imigraci a cla (ICE) v Minneapolisu 7. ledna. Představitelé administrativy prezident Donalda Trumpa označili tři střely do hlavy za nutnou sebeobranu.

Trump zvažuje nařídit strop u úroků na kreditních kartách exekutivním příkazem

Bílý dům zvažuje vydání exekutivního příkazu, který by zastropoval úrokové sazby na kreditních kartách na deset procent. Informovala o tom agentura Bloomberg s odvoláním na informované zdroje.

Bílý dům představil tým pro obnovu Gazy

Bílý dům oznámil složení týmu, který má dohlížet na další kroky v Pásmu Gazy po uzavření příměří mezi Izraelem a Hamásem. Americká administrativa zároveň počítá s tím, že část procesu převezme palestinský technokratický výbor, který se už sešel v Káhiře.

Ukrajina již nemá ani jednu plně funkční elektrárnu, chystá jednání se spojenci

Ukrajina kvůli ruským útokům již nemá ani jednu plně funkční elektrárnu. Dnes to oznámil ukrajinský ministr energetiky Denys Šmyhal, uvedla zpravodajská televize ntv. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj dnes podle listu Ukrajinska pravda prohlásil, že Ukrajina nedokáže pokrýt více než třetinu energetických potřeb. Země chce kvůli energetické krizi dovážet více elektřiny, kvůli napjaté situaci připravuje online jednání se spojenci z takzvané kontaktní skupiny pro Ukrajinu, známé též jako ramsteinská skupina.

Fico se při návštěvě USA podle Bratislavy sejde s americkým prezidentem Trumpem

Slovenský premiér Robert Fico se při dnes začínající návštěvě Spojených států sejde v sobotu s americkým prezidentem Donaldem Trumpem v jeho floridském sídle Mar-a-Lago, informoval ČTK úřad slovenské vlády. Ficova pracovní cesta do USA byla původně oznámena jen v souvislosti s plánovaným podpisem mezivládní dohody obou zemí o spolupráci v jaderné energetice. Slovenská opozice opět kritizovala, že vláda si připravuje půdu k tomu, aby mnohamiliardovou zakázku na výstavbu nové jaderné elektrárny na Slovensku zadala americké firmě Westinghouse bez vypsání mezinárodní soutěže. Fico v reakci slovně na opozici zaútočil.

Afghánec, který loni v Mnichově najel autem do lidí a dva zabil, jde před soud

V Mnichově začal soudní proces s pětadvacetiletým mužem obviněným z loňského útoku, při němž najel automobilem do davu lidí a zabil dvě osoby. Podle obžaloby šlo o úmyslný čin motivovaný náboženským extremismem.

Inflace v prosinci zůstala na 2,1 procenta

Meziroční inflace v Česku v prosinci 2025 zůstala na 2,1 procenta, stejně jako v listopadu. Meziměsíčně spotřebitelské ceny podle statistiků klesly o 0,3 procenta.

Senátní výbor v USA pozastavil jednání o zákonu CLARITY

Americký Senát tento týden odložil plánované projednání zákona Digital Asset Market Clarity Act známého jako CLARITY Act. Jednání se mělo odehrát 15. ledna 2026 v Senátním bankovním výboru, nakonec se ale termín posunul po tom, co Coinbase stáhla podporu aktuální verzi návrhu.

Dva lidé jsou podle úřadů zranění po útoku dronu na ruskou Rjazaň

Dva lidé utrpěli zranění při útoku ukrajinského dronu na Rjazaň, město ležící jihovýchodně od Moskvy. Informoval o tom ruskojazyčný telegramový kanál Astra. Letecký poplach dnes ráno krátce platil v Kyjevě, protože k městu se blížily ruské útočné drony.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama