MagazínPo 455 letech končí oblíbená hospůdka v Oxfordu, kde sedával i Tolkien

Po 455 letech končí oblíbená hospůdka v Oxfordu, kde sedával i Tolkien

Provoz historické hospody v centru Oxfordu, která sloužila studentům, vědcům a literárním velikánům více než 450 let, bude ukončen, informovala agentura Reuters a stanice BBC. Pandemie covidu-19 si tak vyžádala další kulturní oběť.

Podnik The Lamb and Flag (Beránek a vlajka), kdysi navštěvovaný autorem knihy Pán prstenů J.R.R. Tolkienem a jeho přítelem C.S. Lewisem, který napsal Letopisy Narnie, utrpěl od začátku pandemie katastrofální ztrátu příjmů.

Hospoda byla poprvé otevřena v roce 1566. Na současnou adresu v centru univerzitního Oxfordu se pak přesunula v roce 1613. Jejím majitelem je St. John’s College, jedna z kolejí Oxfordské univerzity.

„The Lamb and Flag, stejně jako řada jiných podniků v pohostinství, byla pandemií těžce zasažena,“ uvedl Steve Elston, zástupce kvestora tamní koleje v prohlášení. Hospoda bude podle jeho vyjádření definitivně uzavřena 31. ledna.

„Navzdory maximálnímu úsilí zaměstnanců a zvážení všech možností, jak ji udržet otevřenou, obchodní výsledky za posledních 12 měsíců ukazují, že hospoda v současné době není finančně životaschopná,“ doplnil Elston.

V Anglii platil lockdown po většinu období od března do června loňského roku, poté znovu v listopadu a od 5. ledna se země potýká se třetím národním lockdownem. Univerzitní život byl vážně narušen i mimo období s nejpřísnějšími opatřeními.

Oxfordský mluvčí Kampaně za skutečné pivo (CAMRA) Dave Richardson uvedl, že Beránek a vlajka je jednou z nejtradičnějších hospod ve městě a vidět její konec by bylo tragédií.

„Je bez televize, bez jukeboxu, bez hudby. Je to místo, kam si lidé přicházejí popovídat, užívat si tradiční historické prostředí. Dělaly to celé generace lidí. Studenti, obyvatelé města, lidé z daleka,“ prohlásil Richardson.

Říká se, že podnik Beránek a vlajka, jehož název odkazuje na atributy svatého Jana Křtitele, hostil anglického spisovatele Thomase Hardyho. Ten svůj temný román Jude the Obscure (Neblahý Juda) částečně zasadil do beletrizovaného Oxfordu zvaného Christminster.

Od roku 1997 používá St. John’s College zisky generované hospodou k financování stipendií pro postgraduální studenty. Kolej uvedla, že na příjemce stipendií uzavření hospody nebude mít, přičemž stipendia bude financovat přímo.

Doporučujeme

Linkin Park ukazují zákulisí svého návratu. Dokument Unshatter vstoupil do kin

Linkin Park přinášejí na filmová plátna příběh svého návratu po smrti zpěváka Chestera Benningtona. Dokument Linkin Park: Unshatter propojuje vzácné archivní záběry, rozhovory a koncertní vystoupení. Režie se ujal člen kapely Joe Hahn. Do českých kin snímek vstoupil ve středu 30. září.

Estonsko zakázalo tranzit ruského a běloruského obilí přes své území

Estonsko zakázalo tranzit ruského a běloruského obilí přes své území. Oznámil to dnes ministr zahraničí Margus Tsahkna na sociální síti X. Rozhodnutí zdůvodnil ruskou válkou proti Ukrajině a útoky na ukrajinské přístavy. Tallinn podle něj nebude pomáhat s financováním ruské invaze. Moskva ani její spojenec Minsk se zatím nevyjádřily. Podle agentury Reuters Rusko i Ukrajina hledají alternativy k trasám přes Černé moře, které narušily boje.

Vražedkyně Christa Pike přežila svou popravu. I po dvou smrtících injekcích je stále naživu

Poprava Christy Pike, která byla v Tennessee odsouzena k trestu smrti za vraždu devatenáctileté Colleen Slemmer, se ve středu večer nezdařila. Padesátiletá vražedkyně byla po podání dvou dávek smrtící látky převezena do nemocnice, uvedl její právník. O jejím stavu nejsou žádné informace.

Příměří jen na papíře. Izrael v Gaze dál útočí a obětí přibývá. Zemřel další novinář

Izrael téměř rok po uzavření příměří v Pásmu Gazy nepřestává s útoky. Při tom středečním zemřelo osm lidí včetně novináře. Lidé se kvůli úderům bojí chodit ven a zdravotnictví zde prakticky nefunguje.

Popravu Christy Pike zastavil soud necelé dvě hodiny před vykonáním trestu

Popravu padesátileté Christy Pike v americkém Tennessee zastavil odvolací soud necelé dvě hodiny před plánovaným vykonáním trestu. Pike měla být první ženou popravenou v tomto státě za více než 200 let. Soudci nyní chtějí znovu posoudit její tvrzení, že soud při ukládání trestu dostatečně nezohlednil sexuální zneužívání a další traumata, která prožila v dětství.

Inflace v Německu stoupla na 3,3 procenta. Zdražování zrychlilo i ve Francii a Itálii

Zdražování ve velkých ekonomikách eurozóny v září zesílilo. Inflace podle harmonizovaných údajů vzrostla v Německu na 3,3 procenta, ve Francii na 3,4 procenta a v Itálii na 4,1 procenta. Růst cen energií zvyšuje tlak na Evropskou centrální banku, aby pokračovala ve zvyšování úrokových sazeb.

Nová rumunská vláda nezískala v parlamentu důvěru, prezident udělá další pokus

Nová rumunská vláda designovaného premiéra Siegfrieda Murešana v dnešním hlasování parlamentu nezískala důvěru. Píší to agentury. Kabinet získal jen 182 z 233 hlasů nutných pro to, aby mohl nastoupit do funkce. V zemi tak pokračuje politická krize. Prezident Nicušor Dan, který je dnes na návštěvě v České republice, sdělil, že učiní další pokus a jmenuje nového designovaného premiéra.

CSG slaví další úspěch v Evropě, Lotyšsko vsadilo na houfnice Morana

Zástupci lotyšského ministerstva obrany, slovenské vlády a české společnosti Tatra Defence Systems, která je součástí strojírensko-zbrojařského holdingu Czechoslovak Group (CSG), dnes podepsali třístrannou dohodu o dodávce houfnic Morana pro lotyšskou armádu. Informují o tom lotyšská média s odvoláním na ministerstvo obrany. Kontrakt se také týká dodávek raketometných systémů. Jeho hodnotu Lotyšsko ani CSG nezveřejnily.

KOMENTÁŘ: Voliči, Čína, fascinace. Skutečné důvody, proč Trump nechce regulovat AI

Americký prezident Donald Trump přivítal v Bílém domě představitele technologických gigantů, kteří jsou na špici pelotonu AI vývoje. Společně se domluvili, že žádná tvrdá regulace není potřeba. Proč se Trump tak děsí možnosti, že by AI vývoj zpomalil?

Cestující přemohli pilota, který se pokusil havarovat s letadlem společnosti flydubai, uvádí Izrael

Dramatické chvíle zažili cestující letu Flydubai z Dubaje do Tel Avivu. Jeden z pilotů podle izraelských představitelů pobodal druhého a následně se zřejmě pokusil s letadlem havarovat. Několik pasažérů spolu s členy posádky proniklo do kokpitu, útočníka přemohlo a svázalo. Letadlo nakonec bezpečně přistálo v Saúdské Arábii.

Když vám stát hledá životního partnera. Singapur spustil seznamku pro státní zaměstnance

Singapur přišel s dalším způsobem, jak dát nezadané lidi dohromady. Spustil seznamovací službu FirstDate určenou státním zaměstnancům ve věku od 21 do 35 let. Místo nekonečného procházení profilů spoléhá na matematický algoritmus oceněný Nobelovou cenou. Experiment přichází v době, kdy země řeší rekordně nízkou porodnost.

Bývalý pastor a účastník soutěže American Idol Caleb Flynn je vinen z vraždy manželky

Bývalý pastor z Ohia, hudebník a někdejší účastník televizní soutěže American Idol Caleb Flynn (40) byl uznán vinným z vraždy své manželky Ashley. Porota se na verdiktu shodla po necelých třech hodinách jednání. Flynnovi hrozí doživotní vězení bez možnosti podmínečného propuštění.

AI začíná přispívat k dražšímu životu. Fed varuje před inflačními riziky

Guvernér Federálního rezervního systému (Fed) Michael Barr očekává další zvyšování úrokových sazeb. Důvodem jsou kombinované dopady rostoucích cen energií a investic do umělé inteligence (AI). Napsal o tom server Yahoo! Finance. Za srpen se očekává nárůst meziroční inflace nad 3 procenta.

Měl být vyhoštěn, teď mu hrozí vězení. Venezuelec čelí obvinění z napadení agenta ICE

Venezuelec Wilber Rafael Garcés-Pérez (28 let), kterého postřelil agent Úřadu pro imigraci a cla (ICE), byl obviněn z napadení federálního agenta. Muž se před agenty pokusil uprchnout poté, co soud vydal příkaz k jeho vyhoštění. V případě odsouzení mu hrozí až 20 let vězení.

Veverky v Montrealu mění zbarvení podle klimatu a městské zeleně

Veverky v Montrealu ukazují, že i v rámci jednoho města mohou místní podmínky výrazně souviset s tím, jak zvířata vypadají. Černé zbarvení se častěji objevuje v chladnějších oblastech s hustším stromovým porostem. Svou roli zřejmě hrají také řeky, které mohou omezovat pohyb zvířat mezi jednotlivými částmi města.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama