MagazínPo 455 letech končí oblíbená hospůdka v Oxfordu, kde sedával i Tolkien

Po 455 letech končí oblíbená hospůdka v Oxfordu, kde sedával i Tolkien

Provoz historické hospody v centru Oxfordu, která sloužila studentům, vědcům a literárním velikánům více než 450 let, bude ukončen, informovala agentura Reuters a stanice BBC. Pandemie covidu-19 si tak vyžádala další kulturní oběť.

Podnik The Lamb and Flag (Beránek a vlajka), kdysi navštěvovaný autorem knihy Pán prstenů J.R.R. Tolkienem a jeho přítelem C.S. Lewisem, který napsal Letopisy Narnie, utrpěl od začátku pandemie katastrofální ztrátu příjmů.

Hospoda byla poprvé otevřena v roce 1566. Na současnou adresu v centru univerzitního Oxfordu se pak přesunula v roce 1613. Jejím majitelem je St. John’s College, jedna z kolejí Oxfordské univerzity.

„The Lamb and Flag, stejně jako řada jiných podniků v pohostinství, byla pandemií těžce zasažena,“ uvedl Steve Elston, zástupce kvestora tamní koleje v prohlášení. Hospoda bude podle jeho vyjádření definitivně uzavřena 31. ledna.

„Navzdory maximálnímu úsilí zaměstnanců a zvážení všech možností, jak ji udržet otevřenou, obchodní výsledky za posledních 12 měsíců ukazují, že hospoda v současné době není finančně životaschopná,“ doplnil Elston.

V Anglii platil lockdown po většinu období od března do června loňského roku, poté znovu v listopadu a od 5. ledna se země potýká se třetím národním lockdownem. Univerzitní život byl vážně narušen i mimo období s nejpřísnějšími opatřeními.

Oxfordský mluvčí Kampaně za skutečné pivo (CAMRA) Dave Richardson uvedl, že Beránek a vlajka je jednou z nejtradičnějších hospod ve městě a vidět její konec by bylo tragédií.

„Je bez televize, bez jukeboxu, bez hudby. Je to místo, kam si lidé přicházejí popovídat, užívat si tradiční historické prostředí. Dělaly to celé generace lidí. Studenti, obyvatelé města, lidé z daleka,“ prohlásil Richardson.

Říká se, že podnik Beránek a vlajka, jehož název odkazuje na atributy svatého Jana Křtitele, hostil anglického spisovatele Thomase Hardyho. Ten svůj temný román Jude the Obscure (Neblahý Juda) částečně zasadil do beletrizovaného Oxfordu zvaného Christminster.

Od roku 1997 používá St. John’s College zisky generované hospodou k financování stipendií pro postgraduální studenty. Kolej uvedla, že na příjemce stipendií uzavření hospody nebude mít, přičemž stipendia bude financovat přímo.

Doporučujeme

Costa: Evropu při jednáních o Ukrajině bude zastupovat pět zemí

Evropu budou při jednáních o Ukrajině zastupovat Francie, Německo, Itálie, Polsko, Spojené království a představitelé unijních institucí, uvedl dnes podle agentury Reuters na závěr neformální summitu v Dublinu předseda Evropské rady António Costa. Tématem summitu měla být umělá inteligence (AI), ale debata se rychle stočila k Ukrajině a zejména k otázce evropského zástupce pro mírové rozhovory s Ruskem. Tato diskuze se rozvířila poté, co se poslední kolo jednání tento týden uskutečnilo v trojstranném formátu USA-Ukrajina-Rusko.

Bitcoin se propadl pod 70 tisíc dolarů. Kryptoměny zasáhl další výprodej

Bitcoin se během pátečního obchodování propadl pod hranici 70 tisíc dolarů a dostal se na nejnižší úroveň od srpna. Výrazné ztráty zaznamenaly také další kryptoměny včetně etherea. Nucené uzavírání obchodních pozic dosáhlo během 24 hodin hodnoty přibližně 1,47 miliardy dolarů.

Stavební firmy plánují výrazné zdražování, přidají se i další podniky

Téměř šest z deseti českých firem plánuje v první polovině roku 2027 zvýšit ceny svých výrobků a služeb. Nejvýraznější zdražování očekávají podniky ve stavebnictví, kde část firem počítá s růstem cen o více než čtyři procenta. Více než čtvrtina dotázaných společností naopak hodlá ceny zachovat nebo snížit.

Pixar ukázal nový trailer k filmu Gatto

Studio Pixar zveřejnilo nový trailer k připravovanému animovanému filmu Gatto, který diváky zavede do kočičího podsvětí italských Benátek. Hlavním hrdinou je černý kocour Nero, jenž se zadlužil u místního mafiánského bosse a zbývá mu poslední z devíti životů. Tvůrci zároveň představili další známá jména v hereckém obsazení a oznámili návrat oblíbené rybky Dory.

Výbuch automobilové bomby v Moskvě zranil bývalého poradce ukrajinského expremiéra Azarova

Sergej Zavorotny, bývalý poradce někdejšího ukrajinského premiéra Mykoly Azarova, který je známý svými proruskými postoji, utrpěl zranění při výbuchu automobilové bomby v Moskvě. Zavorotny seděl v pátek ráno za volantem svého vozu, když v něm explodovalo výbušné zařízení. Podle ruského Vyšetřovacího výboru byl převezen do nemocnice, kde se podrobuje léčbě.

ANALÝZA: Co vítězství demokratů v Kongresu znamená pro Ukrajinu?

Kongres se zbarvil do modra. Republikáni v úterních volbách minulý týden utrpěli drtivou porážku. Tento výsledek vzbudil na Ukrajině optimismus. Ale skutečně mohou demokraté nějak zemi napadené Ruskem pomoci? Kyjev má totiž silnou podporu i mezi republikány a hrozba přichází z Bílého domu.

Policie zasáhla proti třem prodejcům drog na darknetu, jeden působil 13 let

Policie spolu s celníky zasáhla proti třem dodavatelům drog, kteří je prostřednictvím darknetových tržišť distribuovali do Česka i zahraničí. Jeden z nich vedený manželským párem působil na trhu nejméně 13 let. Dvojice prodávala psychotropní látky a prekurzory k výrobě drog. Manžel podle kriminalistů uskutečnil přes 1300 obchodů, platby v kryptoměnách přesáhly 5,5 milionu korun. Dvojice je nyní ve vazbě, v případě odsouzení jim hrozí až dvanáctileté tresty vězení. Na webu o tom dnes informovala mluvčí Národní protidrogové centrály Lucie Šmoldasová.

Ptáci a netopýři přispívají k vyšší úrodě kakaa v Amazonii

Ptáci a netopýři mohou výrazně zvýšit úrodu kakaa na tropických farmách. V peruánské Amazonii pomáhají regulovat škůdce a chránit kakaovníky před poškozením. Nový výzkum ukazuje, že zachování lesů a rozmanité vegetace prospívá nejen přírodě, ale také místním pěstitelům.

Lutnicka vtáhl skandál bývalého šéfa Nvidie. Čelí otázkám kvůli vývozu čipů do Číny

Americký ministr obchodu Howard Lutnick čelí sílícímu tlaku kvůli podezření, že jeho úřad nedostatečně kontroloval vývoz pokročilých čipů společnosti Nvidia do Číny. Otázky vyvolávají také ministrovy obchodní vazby na čínské podniky a blízký vztah s bývalým šéfem Nvidie Jensenem Huangem. Kongres nyní požaduje vysvětlení, zda americké úřady nepřehlížely porušování vývozních omezení.

Šéf Nvidie nečekaně odstoupil. Na kobereček si ho předvolal Kongres

Jensen Huang nečekaně rezignoval na post generálního ředitele giganta v oblasti vysoce pokročilých čipů pro umělou inteligenci (AI) Nvidia a bude vypovídat před Kongresem. Aféru měl dokonce se třemi ženami, z nichž jedna je podezřelá ze špionáže pro Čínu.

Ukrajinské útoky zabily ve dvou ruských regionech osm lidí, hlásí úřady

Při dronovém náletu zemřeli čtyři zaměstnanci průmyslové zóny na jihu Volgogradu, oznámily dnes ráno úřady ve Volgogradské oblasti. Další dva utrpěli zranění. Podle neoficiálních informací telegramového kanálu Exilenova+ se cílem ukrajinského útoku stala rafinérie. Ruská protivzdušná obrana v noci na dnešek v různých regionech Ruska zneškodnila 1198 ukrajinských dronů, oznámilo ministerstvo obrany v Moskvě. Šlo o jeden z nejrozsáhlejších ukrajinských dronových útoků od začátku pátým rokem trvající ruské agrese proti Ukrajině. Osm mrtvých po ukrajinském útoku později zmínilo vedení Samarské oblasti.

Microsoft čelí masivnímu výpadku. Servery se nedaří opravit ani po 13 hodinách

Rozsáhlý výpadek cloudových služeb Microsoftu ochromil elektronickou poštu, firemní komunikaci i provoz některých úřadů po celém světě. Problémy se dotkly také nemocnic, škol a dopravních společností. Technici se snaží obnovit dostupnost serverů, dosavadní zásahy však podle Microsoftu nepřinášejí očekávané výsledky. Příčinu společnost nadále vyšetřuje.

Izrael zakázal vstup na své území francouzskému politikovi Mélenchonovi

Izrael zakázal vstup na své území francouzskému krajně levicovému politikovi a možnému prezidentskému kandidátovi Jeanu-Lucovi Mélenchonovi. Lídr strany Nepodrobená Francie (LFI) patří k francouzským politikům, proti kterým se izraelští představitelé vymezují nejhlasitěji. Mélenchon a LFI vyjadřují podporu Palestincům a ostře kritizují Izrael. Izraelský zákaz kritizoval francouzský ministr zahraničí Jean-Noël Barrot.

Dillí se dusí pod smogem. Stalo se nejznečištěnějším městem světa

Indická metropole Dillí se v pátek 13. listopadu ocitla na prvním místě žebříčku nejznečištěnějších velkých měst světa. Hustý smog zahalil ulice dvacetimilionového města, výrazně snížil viditelnost a kvalita ovzduší dosáhla nebezpečných hodnot. Dillí tak v nelichotivém žebříčku předstihlo pákistánské Láhaur, které se dlouhodobě potýká s podobnými problémy.

Evropané budou u mírových jednání, řekli Kushner a Zelenskyj

Evropští zástupci budou u vyjednávání o míru mezi Ruskem a Ukrajinou. Po dnešním setkání v Dublinu to uvedli ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a zvláštní americký vyslanec Jared Kushner, který spolu s kolegou Stevem Witkoffem do irské metropole dorazil z moskevského setkání s ruským prezidentem Vladimirem Putinem. Zelenskyj řekl, že další jednání budou následovat, píší agentury AFP a Reuters.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama