MagazínPo 455 letech končí oblíbená hospůdka v Oxfordu, kde sedával i Tolkien

Po 455 letech končí oblíbená hospůdka v Oxfordu, kde sedával i Tolkien

Provoz historické hospody v centru Oxfordu, která sloužila studentům, vědcům a literárním velikánům více než 450 let, bude ukončen, informovala agentura Reuters a stanice BBC. Pandemie covidu-19 si tak vyžádala další kulturní oběť.

Podnik The Lamb and Flag (Beránek a vlajka), kdysi navštěvovaný autorem knihy Pán prstenů J.R.R. Tolkienem a jeho přítelem C.S. Lewisem, který napsal Letopisy Narnie, utrpěl od začátku pandemie katastrofální ztrátu příjmů.

Hospoda byla poprvé otevřena v roce 1566. Na současnou adresu v centru univerzitního Oxfordu se pak přesunula v roce 1613. Jejím majitelem je St. John’s College, jedna z kolejí Oxfordské univerzity.

„The Lamb and Flag, stejně jako řada jiných podniků v pohostinství, byla pandemií těžce zasažena,“ uvedl Steve Elston, zástupce kvestora tamní koleje v prohlášení. Hospoda bude podle jeho vyjádření definitivně uzavřena 31. ledna.

„Navzdory maximálnímu úsilí zaměstnanců a zvážení všech možností, jak ji udržet otevřenou, obchodní výsledky za posledních 12 měsíců ukazují, že hospoda v současné době není finančně životaschopná,“ doplnil Elston.

V Anglii platil lockdown po většinu období od března do června loňského roku, poté znovu v listopadu a od 5. ledna se země potýká se třetím národním lockdownem. Univerzitní život byl vážně narušen i mimo období s nejpřísnějšími opatřeními.

Oxfordský mluvčí Kampaně za skutečné pivo (CAMRA) Dave Richardson uvedl, že Beránek a vlajka je jednou z nejtradičnějších hospod ve městě a vidět její konec by bylo tragédií.

„Je bez televize, bez jukeboxu, bez hudby. Je to místo, kam si lidé přicházejí popovídat, užívat si tradiční historické prostředí. Dělaly to celé generace lidí. Studenti, obyvatelé města, lidé z daleka,“ prohlásil Richardson.

Říká se, že podnik Beránek a vlajka, jehož název odkazuje na atributy svatého Jana Křtitele, hostil anglického spisovatele Thomase Hardyho. Ten svůj temný román Jude the Obscure (Neblahý Juda) částečně zasadil do beletrizovaného Oxfordu zvaného Christminster.

Od roku 1997 používá St. John’s College zisky generované hospodou k financování stipendií pro postgraduální studenty. Kolej uvedla, že na příjemce stipendií uzavření hospody nebude mít, přičemž stipendia bude financovat přímo.

Doporučujeme

Zemřel herec Stacy Keach, známý z Útěku z vězení. Bylo mu 85 let

Ve věku 85 let zemřel americký herec Stacy Keach, kterého diváci znají především ze seriálu Útěk z vězení nebo jako detektiva Mikea Hammera. Zemřel v úterý 10. listopadu ve svém domě v Polsku po dlouhodobých zdravotních problémech.

První jednání mezi Ukrajinou, Ruskem a USA skončilo bez průlomu. Rozhovory byly produktivní, řekl Marco Rubio

V Abú Dhabí skončil první den trojstranných jednání mezi Ukrajinou, Ruskem a Spojenými státy, jejichž cílem je ukončení války na Ukrajině. Čtyřhodinová schůzka podle amerického ministra zahraničí Marca Rubia proběhla „velmi produktivně“. Zástupci Kyjeva ani Moskvy však její průběh bezprostředně nekomentovali. Rozhovory mají pokračovat ve středu.

Kontroverzní verdikt na ME v cyklokrosu připravil Schreiber o zlato. Lucembursko podalo protest

Mistrovství Evropy v cyklokrosu přineslo kontroverzní závěr ženského závodu. Lucemburská závodnice Marie Schreiber projela cílem jako první, rozhodčí ji však následně potrestali za změnu jízdní stopy ve finiši. Evropský titul tak získala domácí Lucinda Brand. Rozhodnutí vyvolalo ostrou kritiku a lucemburská cyklistická federace podala oficiální protest.

James Gunn a Peter Safran končí ve vedení DC Studios. Nahradí je producent z Marvelu

Filmové studio DC Studios čeká zásadní změna ve vedení. Režisér James Gunn a producent Peter Safran po čtyřech letech opouštějí své manažerské funkce. Od 1. prosince je nahradí Jeremy Latcham, který se podílel na vzniku několika úspěšných filmů Marvelu. Gunn se chce vrátit především k natáčení, od komiksových hrdinů se však úplně neloučí.

Po požáru Hitlerovy horské chaty se rozproudila debata o její obnově

Po požáru někdejší horské chaty nacistického diktátora Adolfa Hitlera se v Německu debatuje o tom, zda ji obnovit, zakonzervovat jako ruinu nebo zcela zbořit. Bavorské úřady se zatím snaží zničený dům Kehlsteinhaus, známý také jako Orlí hnízdo, ochránit před nepříznivým počasím. Vznikne nad ním provizorní střecha. Požár oblíbeného výletního místa v bavorských Alpách nedaleko Berchtesgadenu vyvolal i širší debatu o vztahu Německa k nacistické minulosti.

Newyorská burza vsadila na Avalanche. Akcie chce obchodovat nonstop

Newyorská burza (NYSE) chce umožnit nepřetržité obchodování s tokenizovanými akciemi. Pro připravovanou platformu si vybrala blockchainovou technologii Avalanche, která má zajišťovat evidenci a vypořádání transakcí. Investoři by díky novému systému mohli obchodovat 24 hodin denně, sedm dní v týdnu. Spuštění však zatím podléhá schválení amerických regulátorů.

Hromadná srážka desítek vozidel si v Bulharsku vyžádala 11 obětí a 48 zraněných

Několik hromadných srážek desítek vozidel si dnes ráno na dálnici nedaleko města Jambol na jihovýchodě Bulharska vyžádalo nejméně 11 mrtvých a 48 zraněných. Informovala o tom agentura AFP nebo web 24chasa. Úřady nehodu připisují mlze a snížené viditelnosti.

Hluk ovlivňuje 80 % zkoumaných živočišných druhů

Hluk z dopravy, lodní přepravy a průmyslu zasahuje do života zvířat mnohem výrazněji, než se dosud předpokládalo. Nový výzkum ukázal, že u 80 % zkoumaných živočišných druhů ovlivňuje jejich chování, vývoj nebo fungování organismu. Hlukové znečištění tak může narušovat vztahy mezi druhy a měnit rovnováhu celých ekosystémů.

Co když šéf Nvidie odejde? Nejasné nástupnictví vzbuzuje obavy

Společnost Nvidia se dostala pod palbu kritiky za to, že nemá jasný plán pro odchod generálního ředitele Jensena Huanga. Ten čelí vyšetřování kvůli intimnímu vztahu s možnou čínskou špionkou. Tento incident upozornil na zranitelnost velkých společností závislých na jediném člověku.

Francie si předvolala íránského velvyslance kvůli útokům na chladící zařízení

Francie si dnes předvolala íránského velvyslance v Paříži v souvislosti s říjnovými kyberútoky na chladicí zařízení v supermarketech. Podle agentury Reuters to uvedlo francouzské ministerstvo zahraničí. Agentura dříve upozornila, že není jasné, na základě jakých konkrétních poznatků francouzské úřady dospěly k závěru, že za útoky stojí Írán. "Přijmeme veškerá opatření, která považujeme za nezbytná a přiměřená, abychom na tento útok reagovali a odradili všechny, kteří by v Íránu či jinde mohli mít v úmyslu jej zopakovat," prohlásil dnes podle stanice Franceinfo francouzský šéf diplomacie Jean-Noël Barrot.

Mohla by Severní Koreji vládnout žena? Kimova třináctiletá dcera budí pozornost

Je jí asi 13 let, je dcerou Kim Čong-una a od roku 2022 se s ním účastní veřejných vystoupení. Mohla by Kim Ču-e být „dědičkou trůnu“? Většina oslovených severokorejských přeběhlíků domnívá, že jednou pravděpodobně ve vládnutí nahradí svého otce. Jiní však poukazují na to, že vládnoucí žena v tak patriarchální kultuře je nepravděpodobná.

Trump připouští konec útoků na Írán. Rubio ale diplomatický průlom neočekává

Americký prezident Donald Trump v nedělním rozhovoru prohlásil, že další vojenské údery na Írán jsou nepravděpodobné, pokud Teherán učiní určité kroky směrem k dohodě o svém jaderném programu a znovuotevření Hormuzského průlivu. Zopakoval, že Írán je z vojenského hlediska fakticky poražen. K rozhovoru došlo po drtivé porážce republikánů ve volbách do Kongresu, kterou viceprezident J.D. Vance do značné míry připsal právě válce.

KOMENTÁŘ: Čínská špionka, nevěra a krádež čipů. Jak trh reaguje na průšvih Nvidie?

Nebývá zvykem, aby jeden milenecký úlet způsobil zemětřesení na burze. Jenže aktuální aférka se týká rovnou Jensena Huanga, CEO Nvidie, druhé nejhodnotnější společnosti světa. Huang se podle novinářů mohl zaplést s milenkou, která jen tak náhodou dělá pro čínskou rozvědku. Akcie okamžitě reagovaly prudkým poklesem.

Russell Brand dostal za znásilnění a sexuální napadení deset a půl roku vězení

Britský komik a herec Russell Brand stráví za znásilnění a sexuální napadení deset a půl roku ve vězení. Londýnský soud ho v pondělí potrestal za činy, kterých se dopustil na čtyřech ženách v letech 2004 až 2009. Jednapadesátiletý bavič vinu po celou dobu odmítal.

Armáda USA stáhla své letouny z další britské základny kvůli íránské hrozbě

Armáda Spojených států v pondělí stáhla své letouny z další letecké základny v Británii kvůli hrozbě ze strany Íránu, píše deník The Wall Street Journal (WSJ) s odvoláním na své zdroje. Tankovací letouny ze základny Mildenhall přesunula mimo jiné do Německa. Stalo se tak několik týdnů poté, co USA stáhly své bombardéry z britské letecké základny Fairford po incidentu, který britské úřady vyšetřují jako možný pokus o teroristický útok na toto zařízení využívané Američany k náletům na cíle v Íránu.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama