ITBoxApple uvádí AirPods Pro 3. Nové funkce, lepší ANC a srovnání s...

Apple uvádí AirPods Pro 3. Nové funkce, lepší ANC a srovnání s AirPods 3

Apple představil AirPods Pro 3. Sluchátka mají lepší zvuk, delší výdrž a nové chytré funkce. Apple zmenšil konstrukci, takže lépe sedí v uchu. Předobjednávky běží, první kusy dorazí 19. září. V prodeji zůstávají i základní AirPods 3 z roku 2021 jako levnější varianta bez potlačení hluku.

Novinka staví na čipu H2 v samotných sluchátkách a přidává U2 v pouzdru pro přesnější vyhledání přes Najít. Aktivní potlačení hluku má být výrazně účinnější. Apple mluví o dvojnásobku proti AirPods Pro 2. Režim propustnosti působí přirozeněji. Konstruktéři přepracovali akustiku i měniče a slibují širší prostor a výraznější basy.

Co je nové u Pro 3

Mezi hlavní novinky patří PPG senzor pro měření srdečního tepu a další metrik spojených s kondicí. Funkce se propojí s iPhonem a může částečně nahradit Apple Watch. Novinkou je i živý překlad, který probíhá přímo v uchu a využívá Apple Intelligence. Kdo má kompatibilní iPhone, uslyší cizí řeč okamžitě převedenou do svého jazyka.

Při startu bude funkce fungovat jen pro angličtinu, francouzštinu, němčinu, brazilskou portugalštinu a španělštinu. Do konce roku má přibýt italština, japonština, korejština a zjednodušená čínština. Čeština se zatím na seznam nedostala, takže domácí uživatelé si budou muset na podporu ještě počkat.

Výdrž roste. S ANC sluchátka zvládnou až 8 hodin. V režimu propustnosti se dostanete na 10 hodin. Mikrofony zlepšují srozumitelnost hovoru. Apple přepracoval vnitřní architekturu mušlí i větrací otvory. Výsledek zvyšuje proudění vzduchu a stabilitu nástavců. Recenzenti chválí těsnější usazení a jistější těsnění v uchu.

Jak si vedou proti AirPods 3

AirPods 3 zůstávají v nabídce jako jednodušší varianta. Běží na čipu H1 a spoléhají na adaptivní ekvalizaci. Nabízejí osobní prostorový zvuk, ovládání stiskem nožičky a krytí IPX4. Jedno nabití dá až 6 hodin poslechu. S pouzdrem se dostanete zhruba na 30 hodin. Připojení řeší Bluetooth 5.0. V balení najdete buď Lightning, nebo MagSafe pouzdro a kabel USB-C/Lightning.

AirPods 3 ale nemají ANC, zdravotní senzory ani živý překlad. Neumějí těsnit ucho špunty na míru. Sedí spíš jako „polootevřená“ sluchátka. Pro náročnější uživatele tak dávají smysl Pro 3, pro nenáročné a úsporné zůstávají AirPods 3.

AirPods Pro 3 míří i na cestovatele. Živý překlad běží lokálně v iPhonu a nezávisí na síti. Krátké prodlení kolem jedné vteřiny působí v praxi přirozeně. Stačí přidržet obě nožičky sluchátek, nebo zapnout aplikaci přes akční tlačítko na iPhonu. Pro vícestranný rozhovor potřebují AirPods s čipem H2 všichni účastníci. Funkce dorazí i na další modely s H2.

První dojmy vypadají slibně. Ztišení šumu působí silněji napříč pásmy. Basy mají víc těla, výšky znějí čistěji. Zlepšení ale prověří až srovnávací testy proti špičkám Bose a Sony. Základní rovnice zní jednoduše: jestli chcete ANC, zdravotní funkce a překlad, jděte do Pro 3. Pokud posloucháte hlavně hudbu a podcasty a řešíte cenu, AirPods 3 pořád dávají smysl.

„Nejlepší ANC sluchátka do uší, která si můžete koupit,“ zaznělo při premiéře. Odvážné tvrzení. Odpověď dají až detailní recenze a přímé srovnání. Už teď je ale jasné, že Pro 3 posouvají Apple v oblasti zvuku, fitness i chytrých funkcí. A dělají to bez zdražení. Pro uživatele ekosystému je to lákavý balíček.

Doporučujeme

Pohřeb zavražděné dívky ve Francii doprovázely protesty proti selhání úřadů

Ve francouzském městečku Fleurance se v pátek konal pohřeb jedenáctileté Lyhanny, jejíž vražda otřásla celou zemí. Smutečního obřadu se kromě rodiny zúčastnily stovky místních obyvatel. Před radnicemi v regionu Gers vlály vlajky na půl žerdi a starostové vyzvali veřejnost k pietním shromážděním na podporu dívčiny rodiny.

Na sto tisíc lidí přišlo na první pochod komunity LGBT+ v Tel Avivu od roku 2023

Na sto tisíc lidí se v pátek v Tel Avivu podle místních úřadů účastnilo takzvaného pochodu hrdosti komunity LGBT+, šlo o první Pride parade v Tel Avivu od října 2023, kdy útokem teroristického hnutí Hamás začala válka v Pásmu Gazy. Informoval o tom server The Times of Israel (ToI). Některým lidem policie zabránila v účasti na tomto pochodu, protože přišli s protivládními symboly.

Kryptoburzy vydělaly na horečce kolem akcií SpaceX

Vstup SpaceX na burzu přitáhl pozornost i mimo tradiční finanční trhy. Kryptoburzy před IPO nabídly obchodníkům rizikové deriváty, přes které mohli sázet na budoucí cenu akcií firmy. Do těchto produktů přitekly miliardy dolarů ještě předtím, než se akcie SpaceX začaly veřejně obchodovat.

Izrael opět bombardoval jih Libanonu s tím, že Hizballáh porušuje příměří

Izraelská armáda dnes opět bombardovala jih Libanonu poté, co vyzvala obyvatele dvou desítek obcí v oblasti k evakuaci. Zdůvodnila to tím, že libanonské militantní hnutí Hizballáh opakovaně porušilo příměří, informovala agentura AFP s odvoláním na libanonskou státní tiskovou agenturu NNA. Izraelská armáda ráno na sociální síti X arabsky vyzvala k evakuaci obyvatele 14 obcí v okrese Nabatíja a šesti v okrese Džazín. Uvedla také, že Hizballáh "opakovaně porušil příměří" a že proti němu zasáhne. Předtím se rozezněly varovné sirény na severu Izraele, podle izraelské armády kvůli dronovým útoků z Libanonu.

Úbytek včel ohrožuje lidské zdraví i úrodu

Včely nejsou důležité jen pro výrobu medu. Jejich úbytek může mít přímé dopady na lidské zdraví, protože ovlivňuje dostupnost ovoce, zeleniny a dalších potravin bohatých na důležité živiny. Nejcitelněji se to projevuje v odlehlých oblastech, kde jsou lidé závislí především na vlastní zemědělské produkci.

Švýcaři budou hlasovat o omezení počtu obyvatel

Švýcarsko čeká referendum, které může výrazně zasáhnout do jeho migrační politiky i vztahů s Evropskou unií. Voliči budou rozhodovat, zda má země zastropovat počet obyvatel na 10 milionů. Firmy varují, že přísnější pravidla pro přistěhovalectví by mohla poškodit konkurenceschopnost jedné z nejbohatších ekonomik světa.

Cizí rozvědky podle Číny provádějí podmořskou špionáž pomocí želv a ryb

Zahraniční rozvědky využívají želvy a ryby vybavené senzory ke sběru citlivých dat a mapování podmořských zón čínského pobřeží. V pátek to podle agentury AFP uvedlo čínské ministerstvo státní bezpečnosti v příspěvku na sociálních sítích nazvaném V hlubinách moře se proudy chvějí. Rozvědky podle Pekingu používají i další nové špionážní vybavení a čínští rybáři by proto měli být ostražití a hlásit veškeré podezřelé předměty, které na moři naleznou.

Ukrajinský útok způsobil požár v ruském přístavu, jeden člověk zemřel

Ukrajinský dronový útok v noci na dnešek způsobil požár v přístavu Těmrjuk v jihoruském Krasnodarském kraji. Jeden člověk zemřel a tři další utrpěli zranění, informoval gubernátor Veniamin Kondratěv. Další útok podle místních úřadů způsobil požár v průmyslovém areálu v jihoruské Volgogradské oblasti, podrobnosti však zatím nejsou k dispozici, napsala agentura Reuters.

Ve Venezuele byl zabit šéf gangu Tren de Aragua, uvedl Trump. Caracas akci koordinoval s USA

Při společné americko-venezuelské operaci byl zabit šéf venezuelského gangu Tren de Aragua zvaný Niňo Guerrero, uvedl dnes na sociální síti Truth Social americký prezident Donald Trump. Informaci posléze potvrdila venezuelská vláda, podle níž byl Guerrero zabit na jihovýchodě Venezuely. Deník El País dnes napsal, že se to mohlo stát při velké operaci venezuelské armády před třemi dny u hranic s Brazílií a Guyanou.

Akcie SpaceX jsou na burze, předběžně naznačují růst alespoň o 28 procent

Na trhu Nasdaq ve Spojených státech jsou ode dneška veřejnosti k dispozici akcie americké společnosti SpaceX, kterou založil a vede podnikatel Elon Musk. V primární veřejné nabídce akcií (IPO) podnik získal 75 miliard dolarů (1,57 bilionu Kč), jde tak o největší IPO všech dob. Předběžné propočty ukazují, že akcie by mohly v úvodu obchodování zpevnit alespoň o 28 procent na 174 dolarů za kus, uvedla agentura Reuters.

Thajská princezna zemřela po letech v komatu

Thajská princezna Bajrakitiyabha Narendira Debyavati, nejstarší dcera krále Mahy Vajiralongkorna, zemřela ve věku 47 let. Oznámil to v pátek thajský královský palác. Princezna byla podle oficiálního prohlášení dlouhodobě vážně nemocná a téměř čtyři roky strávila v bezvědomí.

Evropa mizí pod betonem. Přírodu ztrácí rychleji, než se myslelo

Evropa přichází o krajinu výrazně rychleji, než ukazují oficiální statistiky. Nová studie odhalila, že skutečný rozsah úbytku půdy je téměř dvojnásobný oproti dosavadním odhadům. Vědci upozorňují, že pod betonem, asfaltem a novou zástavbou každoročně mizí mnohem více přírody i zemědělské půdy, než si evropské státy dosud uvědomovaly.

Ukrajinské a ruské úřady hlásí mrtvé a zraněné po dronových útocích nepřítele

Ruské útoky v ukrajinské Sumské oblasti v noci na dnešek zabily železničářku a další zranily. Dva mrtvé hlásí úřady v ruské Brjanské oblasti. Ukrajinské drony útočily také v Tatarstánu a zranily tři lidi, informoval šéf regionu Rustam Minnichanov. Ukrajinská armáda ohlásila zásah dvou ruských rafinérií a chemičky.

Nigerijská armáda za rok zabila přes 13.000 teroristů, tvrdí prezident Tinubu

Nigerijská armáda v uplynulém roce zabila více než 13.000 teroristů, prohlásil dnes prezident země Bola Tinubu. Zároveň podle něj od jeho nástupu do funkce v roce 2023 klesl počet obětí islamistického povstání o 81 procent. Informovala o tom agentura AFP.

Velké solné jezero skrývá podzemní zásoby sladké vody

Pod vysychajícím Velkým solným jezerem v americkém Utahu se nachází mnohem větší zásoba sladké vody, než se dosud předpokládalo. Vědci nově zmapovali podzemní systém, který sahá několik kilometrů pod dno jezera a může významně ovlivnit pohled na fungování této unikátní krajiny i možnosti boje s prachovým znečištěním.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama