ZprávyVědci přejmenovali opičí neštovice. Podle nich šlo o rasistický název

Vědci přejmenovali opičí neštovice. Podle nich šlo o rasistický název

Světová zdravotnická organizace (WHO) oznámila, že se opičí neštovice budou nyní nazývat mpox. Učinila tak po stížnostech na rasistické a stigmatizující výrazy spojené s názvem viru. Informuje o tom BBC, NPR a další média.

O názvu mpox bylo rozhodnuto po dlouhých diskusích mezi odborníky, zeměmi a širokou veřejností. Podle WHO se může snadno používat v angličtině i v jiných jazycích. Starý termín se bude používat společně s novým po dobu jednoho roku, než bude postupně zrušen, píše BBC.

Lidské opičí neštovice byly poprvé identifikovány v roce 1970 a pojmenovány podle toho, že onemocnění způsobené tímto virem bylo objeveno u opic v zajetí o více než deset let dříve. Nejde však o nemoc, kterou by přenášely opice na lidi.

Od té doby WHO zavedla rady týkající se pojmenování nemocí. Zdůrazňuje, že je třeba minimalizovat zbytečné negativní dopady na obchod, cestování, cestovní ruch nebo dobré životní podmínky zvířat. Také je podle organizace nutné vyhnout se urážkám jakýchkoli kulturních, sociálních, národnostních nebo etnických skupin.

Během covidové pandemie WHO doporučila, aby se varianty označovaly písmeny řecké abecedy, protože jsou „nestigmatizující“ a snadno vyslovitelné.

Nový název ruší stigma, říká vědec

Toto oznámení vyvolalo smíšené reakce Ifeanyiho Nsofora, zastánce globální zdravotní rovnosti v Aspen Institute. Ten změnu názvu podpořil, podle něj by se měl ale výlučně používat rovnou.

„Mpox je lepší než opičí neštovice, protože stále obsahuje ‚pox‘ (neštovice), což vypovídá o fyzické povaze nemoci,“ řekl Nsofor v pondělí pro NPR. Dodal, že „odstranění slova ‚monkey‘ odstraňuje stigma, které s opičími neštovicemi souvisí, a vypořádává se s možnými dezinformacemi“ o způsobu přenosu. Původní název podle něj falešně naznačuje, že opice jsou hlavním zdrojem šíření viru na člověka.

Nsofor však zpochybnil rozhodnutí WHO nevymýtit název opičí neštovice okamžitě. Agentura tvrdí, že roční odklad poskytne čas na aktualizaci četných publikací a záznamů. Tvrdí také, že odklad zmírní obavy odborníků z možného zmatku v souvislosti s přejmenováním nemoci, která v současné době způsobuje epidemii.

Případů ubývá

V letošním roce došlo k neobvyklému rozšíření viru mpox – patřícího do stejné rodiny virů jako pravé neštovice – v mnoha zemích mimo střední a západní Afriku, kde se často vyskytuje.

V červenci WHO vyhlásila celosvětové zdravotní ohrožení kvůli celosvětovému nárůstu počtu lidí, u nichž se objevily příznaky. A to včetně vysoké horečky a kožních lézí nebo vyrážky.

Případů onemocnění již několik měsíců ubývá. V roce 2022 bylo postiženo více než sto různých zemí, včetně ČR.  To vyvolalo obrovskou poptávku po dodávkách vakcín na ochranu těch nejvíce ohrožených.

Nejvyšší celkový počet případů mpox v letošním roce hlásí USA, Brazílie, Španělsko, Francie a Spojené království. Celosvětově došlo jen k padesáti úmrtím na tento virus.

Od května bylo ve Spojeném království hlášeno více než 3 500 případů, ale zavedení vakcín pro ohrožené skupiny pomohlo snížit počet případů po červencovém vrcholu.

Většina postižených byli muži, kteří mají sex s muži.

Doporučujeme

Japonská premiérka a Putin v Číně jednali o zadrženém novináři a firmách v Rusku

Japonská premiérka Sanae Takaiči se včera v Číně poprvé ve funkci setkala s ruským prezidentem Vladimirem Putinem, s nímž krátce jednala mimo jiné o japonském novináři zadržovaném v Rusku. S odvoláním na japonského úředníka o tom informovala agentura Kjódó. Obě země mají napjaté vztahy kvůli sporným Kurilským ostrovům nebo válce na Ukrajině, zahájené ruskou invazí v únoru 2022.

Jim Carrey by se mohl vrátit jako Grinch

Oblíbený vánoční film Grinch z roku 2000 by se mohl dočkat pokračování s Jimem Carreym v hlavní roli. Režisér Ron Howard potvrdil, že se na projektu pracuje, zároveň ale upozornil na zásadní překážku. Scénář dosud neexistuje a oba tvůrci se chtějí do natáčení pustit pouze v případě, že budou s příběhem spokojeni.

Putin odcházel z jednání s Trumpem o Ukrajině v dobré náladě

Americký prezident Donald Trump se ve čtvrtek na okraj summitu Asijsko-pacifického hospodářského společenství (APEC) v Číně setkal se svým ruským protějškem Vladimirem Putinem. Schůzka trvala 40 minut a Putin z ní odcházel ve viditelně dobré náladě.

Šéf tajných služeb USA varoval před íránskou hrozbou, které čelí Američané

Hrozba, kterou Írán představuje pro Američany ve Spojených státech i v zahraničí, výrazně zesílila, řekl podle agentury Reuters ředitel tajných služeb Jay Clayton při slyšení v Kongresu. Odmítl se přitom vyjádřit ke zprávě CNN z tohoto týdne, v níž stanice s odvoláním na americké zpravodajské služby informovala, že Írán by mohl mít v plánu zaútočit na členy administrativy prezidenta Donalda Trumpa pomocí takzvané špinavé bomby s jaderným materiálem či chemické zbraně.

Ne jednou, ale hned třikrát. Ukrajina znovu zaútočila na Krymský most

Krymský most byl tento týden podle ruského úředníka zasažen hned třikrát. K poslednímu útoku došlo ve čtvrtek v časných ranních hodinách. Rozsah způsobených škod není jasný, probíhá jejich vyhodnocování. Stalo se tak v době, kdy se ruský prezident Vladimir Putin v Číně účastní summitu Asijsko-pacifického hospodářského společenství (APEC).

USA uzavřely vojenskou dohodu s Venezuelou, oznámil šéf Pentagonu v Caracasu

Spojené státy uzavřely vojenskou dohodu s Venezuelou, oznámil americký ministr obrany Pete Hegseth během návštěvy Caracasu, kde jednal s několika venezuelskými ministry a prezidentkou Delcy Rodríguez. Ta podle agentury AP uvedla, že dohoda o spolupráci mimo jiné umožní Spojeným státům podílet se na výcviku venezuelské armády.

Kanada poskytne dalších 45 milionů kanadských dolarů na muniční iniciativu

Kanada poskytne dalších 45 milionů kanadských dolarů (698,7 milionu Kč) na českou muniční iniciativu, čímž se její celkový závazek zvýší na více než 500 milionů kanadských dolarů (7,76 miliardy Kč). Kanadský ministr obrany David McGuinty to podle tiskového prohlášení svého úřadu v úterý oznámil na jednání kontaktní skupiny pro podporu Ukrajiny v rámci NATO (UDSG) v Bruselu.

Itálie chce zpřísnit věková omezení pro používání sociálních sítí

Itálie chce zpřísnit věková omezení pro používání sociálních sítí. Děti mladší 13 let by nově nesměly mít vlastní účty, zatímco mladiství ve věku od 13 do 15 let by mohli sociální sítě využívat pouze v případě, že by jejich účty byly propojeny s účtem jednoho z rodičů. Samostatné účty by byly povoleny až od 16 let. Informovala o tom dnes agentura APA.

Američanka Susan Smith, která utopila své dva syny, chce vyjít z vězení na podmínku. Exmanžel nesouhlasí

Susan Smith, která si odpykává doživotní trest za vraždu svých dvou malých synů, se znovu uchází o podmínečné propuštění. Její bývalý manžel David Smith však žádá, aby zůstala ve vězení až do konce života. Ani po více než třech desetiletích podle něj bolest ze ztráty dětí nijak nezeslábla.

Rusko několikrát zasáhlo historické centrum Oděsy, zemřeli čtyři lidé

Nejméně čtyři mrtvé a devět zraněných si vyžádaly čtyři ruské útoky, které zasáhly historické centrum Oděsy, vyplývá z hlášení ukrajinských úřadů. Dalších 12 lidí včetně 11letého chlapce bylo zraněno při ruském útoku na trh ve Zlatopilu v Charkovské oblasti, uvedl náčelník tohoto východoukrajinského regionu Oleh Syněhubov. Jedna zraněná žena je ve vážném stavu, dodal. O devíti zraněných informovaly úřady v Dněpropetrovské oblasti na jihovýchodě země.

Rusko otevřelo kryptoměny běžným investorům

Rusko nově umožňuje drobným investorům nakupovat bitcoin, ether a stablecoin USDT prostřednictvím regulovaných zprostředkovatelů. Nová pravidla stanovují roční limit nákupů a povinné testování investorů. Moskevská burza plánuje zahájit obchodování začátkem prosince.

Trump dorazil na summit APEC do Číny, na letišti ho přivítal jeho protějšek Si

Americký prezident Donald Trump dorazil do jihočínského Šen-čenu, kde se zúčastní dvoudenního summitu Asijsko-pacifického hospodářského společenství (APEC). Na letišti ho přivítal jeho čínský hostitel Si Ťin-pching, který tak opětoval gesto, které šéf Bílého domu učinil při zářijové návštěvě čínského prezidenta ve Spojených státech.

Bajkal se po desetiletích vysychání znovu plní vodou

V povodí Bajkalu přibývá vody, hladina jezera stoupá a okolní krajina se zelená. Obrat po desetiletích vysychání začal kolem roku 2017. Souviset může se změnami proudění vzduchu, které do oblasti přivádějí více vláhy.

Putin kritizoval evropskou ekonomiku a vyzdvihoval tu ruskou. Data ale nehovoří v jeho prospěch

Evropská unie (EU) zaostává za konkurencí. Rusko vykazuje navzdory americkým sankcím ekonomickou odolnost. S takovými slovy vystoupil na dvoudenní podnikatelské konferenci v rámci summitu Asijsko-pacifického hospodářského společenství (APEC), který se koná v Číně, ruský prezident Vladimir Putin. Evropská ekonomika je ale podle Evropské komise (EK) odolnější, než se očekávalo. Navzdory energetické krizi, geopolitickému napětí a vysoké inflaci pokračuje v růstu. Růst ruské ekonomiky ve třetím čtvrtletí naproti tomu zpomalil na jedno procento.

Globální nekontrolovanost umělé inteligence je rizikem, uvedl kanadský premiér

Nedostatek globální kontroly nad umělou inteligencí (AI) představuje ohromné riziko a je nejvyšší čas ji usměrnit. Na summitu Asijsko-pacifického hospodářského společenství (APEC) to dnes řekl kanadský premiér Mark Carney, informovala agentura AFP. Umělá inteligence je jedním z témat programu letošního setkání.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama