NezařazenéPro chladné podzimní dny: Zapečené těstoviny s brynzou a slaninou

Pro chladné podzimní dny: Zapečené těstoviny s brynzou a slaninou

Praha 12. října 2026 (PROTEXT) – Brynza patří mezi suroviny, které si neodmyslitelně spojujeme s tradiční slovenskou kuchyní. Nejčastěji si ji vybavíme v kombinaci s haluškami nebo pirohy, její výrazná a zároveň jemně krémová chuť se však skvěle hodí i do dalších pokrmů. Stačí ji zkombinovat s těstovinami, smetanou, opečenou slaninou a cibulkou a během chvíle vznikne lahodné, syté jídlo, které zahřeje v chladných podzimních dnech. Navíc si vystačíte jen s několika surovinami a jednoduchou přípravou.

Když se venku ochladí, není nic lepšího než voňavé jídlo právě vytažené z trouby. Zapečené těstoviny s brynzou, křupavou slaninou a dozlatova rozpečeným sýrem jsou přesně tím, na co máte během podzimních dnů chuť. Spojení výrazné brynzy s jemnou smetanou vytváří lahodnou krémovou omáčku, které opečená slanina dodává ten správný šmrnc. A co je nejlepší? Na přípravu vám stačí jen pár běžných surovin a klidně můžete využít i těstoviny, které zbyly od předchozího dne. Po dvaceti minutách v troubě máte na stole sytý oběd nebo večeři, na které si pochutná celá rodina.

Recept na zapečené těstoviny s brynzou a slaninou

Jednoduchý recept se hodí na rychlý rodinný oběd i večeři. Samotná příprava zabere přibližně 20 minut a dalších 20 až 25 minut potřebuje pokrm v troubě. Výsledkem jsou krémové těstoviny s výraznou chutí brynzy a zlatavou sýrovou krustou.

Ingredienci na 4 porce:

400 g těstovin, například kolínka, penne nebo fusilli

250 g brynzy

200 ml smetany ke šlehání

150 g anglické slaniny nebo uzeného masa

1 cibule

150 g tvrdého sýra, například eidamu nebo goudy

2 lžíce másla sůl podle chuti

čerstvě mletý černý pepř podle chuti

Postup:

Těstoviny uvařte v osolené vodě podle návodu na obalu tak, aby zůstaly na skus. Po uvaření je sceďte a nechte dobře okapat. U receptů, při kterých se těstoviny ještě zapékají v troubě, je důležité je nepřevařit, protože během další tepelné úpravy ještě změknou.

Slaninu nakrájejte na menší kostičky a opečte ji na pánvi dozlatova. Jakmile pustí část tuku, přidejte nadrobno nakrájenou cibuli a restujte ji, dokud nezměkne a nezesklovatí.

Brynzu v samostatné misce důkladně rozmíchejte se smetanou, aby vznikla hladká a krémová směs. Podle chuti ji lehce opepřete čerstvě mletým černým pepřem. Se solí zacházejte opatrně, protože brynza i slanina jsou samy o sobě poměrně slané.

Uvařené těstoviny promíchejte s opečenou slaninou, cibulí a brynzovou směsí. Vše přendejte do zapékací mísy, kterou jste předem vymazali máslem. Povrch rovnoměrně posypte nastrouhaným tvrdým sýrem.

Těstoviny vložte do trouby předehřáté na 190 °C a pečte přibližně 20 až 25 minut, dokud se všechny chutě nepropojí a sýr na povrchu nezezlátne a nevytvoří křupavou krustu.

Hotové těstoviny podávejte ještě teplé. Na závěr je můžete posypat čerstvou pažitkou nebo jarní cibulkou. Výraznou chuť brynzy příjemně vyváží také jednoduchý okurkový nebo rajčatový salát.

Jak zvýraznit chuť brynzy a slaniny

I u pokrmu, který obsahuje jen několik základních surovin, mohou drobné detaily výrazně ovlivnit výslednou chuť. V případě brynzy se vyplatí sáhnout po kvalitní ovčí brynze s vyšším podílem ovčího mléka. Její chuť je intenzivnější a v kombinaci se smetanou vytvoří výraznou, ale zároveň příjemně krémovou omáčku. Těstoviny vždy vařte al dente, tedy na skus, aby se během zapékání nerozvařily a zachovaly si svou strukturu. Pokud máte rádi výraznější chutě, můžete do brynzové směsi přidat prolisovaný česnek nebo špetku sladké mleté papriky.

Ani slanina přitom není jedinou možností. Nahradit ji můžete uzeným masem nebo kvalitní domácí klobásou a recept tak pokaždé trochu obměnit. Zapečené těstoviny navíc chutnají skvěle i druhý den, kdy se jednotlivé chutě ještě více propojí.

Když o výsledku rozhoduje správné zapékání

S přípravou zapečených těstovin, pečeného masa i domácího pečiva vám pomůže elektrická trouba MORA VTPS 545 BX, která spojuje velký vnitřní prostor s praktickými funkcemi pro každodenní vaření. Její objem 77 litrů nabízí dostatek místa i pro přípravu více porcí najednou. Klenutý tvar vnitřního prostoru, inspirovaný tradiční kamennou pecí, spolu s promyšleně rozmístěnými topnými tělesy pomáhá rovnoměrně rozvádět horký vzduch po celé troubě.

K dispozici je 12 pečicích programů, mezi nimi například pomalé pečení, horkovzdušné fritování, program pro mražené a hotové pokrmy, program Pizza s teplotou až 300 °C nebo program s extra párou. Při přípravě zapékaných pokrmů, jako jsou těstoviny s brynzou a slaninou, oceníte také funkci automatického gratinování, která na závěr pečení aktivuje velké grilovací těleso a pomůže vytvořit na povrchu zlatavou a křupavou sýrovou krustu. Praktickou výbavu doplňují teleskopické výsuvy, které usnadňují manipulaci s horkým pekáčem, tlumené otevírání a zavírání dvířek a trojité sklo CoolDoor, díky kterému zůstává vnější strana dvířek bezpečnější i při vyšších teplotách.

Po vaření přijde vhod pyrolytické samočištění, které při vysoké teplotě spálí zbytky nečistot. Po vychladnutí je pak stačí jednoduše setřít hadříkem. Trouba značky MORA tak myslí nejen na samotné pečení, ale i na pohodlí při přípravě pokrmů a následném úklidu.

Více informací na mora.cz, cena je 7990 Kč.

 

Zdroj: MORA

ČTK Connect ke zprávě vydává obrazovou přílohu, která je k dispozici na adrese https://www.protext.cz/zpravy/59588.

Doporučujeme

AI podléhá méně bezpečnostním pravidlům než mléko, tvrdí prezident Microsoftu

Umělá inteligence podle prezidenta Microsoftu Brada Smithe podléhá slabší bezpečnostní kontrole než běžné domácí spotřebiče nebo potraviny. Vyzval proto k zavedení celosvětových pravidel, nezávislému posuzování nových systémů a vytvoření mechanismů, které umožní zastavit AI, pokud se vymkne kontrole.

Trump se obrací na ruskou naftu, experti však výrazný pokles cen neočekávají

Americký prezident Donald Trump chce před listopadovými volbami do Kongresu snížit rekordní ceny motorové nafty. Dohodl proto s Ruskem obnovení dodávek paliva na světové trhy a oznámil také energetické příměří mezi Moskvou a Kyjevem. Ekonomové však pochybují, že jeho kroky přinesou řidičům výraznou úlevu.

Tygr rozsápal muže v britském národním parku. Svědci popisují děsivé chvíle

Návštěva zoologického parku Yorkshire Wildlife Park nedaleko britského Doncasteru skončila tragédií. Muž, který se za dosud nevyjasněných okolností dostal do výběhu tygrů, byl jednou ze šelem napaden a na místě zemřel. Policie nyní vyšetřuje okolnosti neštěstí.

KOMENTÁŘ: Akciím už se daří čtyři roky v kuse. Mají se investoři bát blízkého pádu?

V pondělí 12. října 2026 uplynuly čtyři roky od začátku takzvaného býčího trhu na amerických akciích. Třebaže historické statistiky ukazují, že by se období růstu a lámání rekordů mělo chýlit ke konci, na trzích tomu nic nenasvědčuje. Jak dlouho vůbec takový tradiční býčí trh trvá?

Nobelovu cenu za ekonomii získali ekonomové Robert Hall a Michael Woodford

Letošní Nobelovu cenu za ekonomii získali američtí vědci Robert E. Hall a Michael Woodford za výzkum mikroekonomických základů makroekonomické stabilizace. Dnes to oznámila Švédská královská akademie věd. Po týdnu tak skončilo vyhlašování letošních nositelů tohoto prestižního ocenění, kdy byli postupně zveřejňováni laureáti cen za lékařství, fyziku, chemii, literaturu a mír.

Klimatické změny ohrožují přirozené prostředí vorvaňů

Vorvani v jihozápadní části Indického oceánu mohou do konce století přijít o značnou část svého přirozeného prostředí. Rostoucí teploty mění podmínky v oceánu a ovlivňují oblasti, kde tito mořští savci nacházejí potravu. Nový výzkum zároveň odhalil místa, která by pro ně mohla zůstat důležitá i v budoucnu.

Ovce jako nástroj zastrašování. Izraelští osadníci útočí na Palestince a vyhánějí je z domovů

Násilí izraelských osadníků na okupovaném Západním břehu Jordánu stále častěji zasahuje palestinské pastevce a zemědělce. Podle Organizace spojených národů (OSN) letos došlo k více než 1600 incidentům. Rozšiřování osadnických farem připravuje místní rodiny o pastviny, stáda i domovy.

Moskva i Kyjev hlásí desítky sestřelených dronů, kterými v noci útočil nepřítel

Ruské ministerstvo obrany dnes ráno oznámilo noční sestřelení 151 ukrajinských dronů nad deseti ruskými regiony, anektovaným poloostrovem Krym a nad Černým mořem. O škodách nebo obětech se nezmiňuje. Ukrajinské letectvo uvedlo, že Moskva v noci na dnešek na Ukrajinu vyslala 121 útočných dronů, z nichž 89 se podle předběžných údajů podařilo zneškodnit. Varovalo, že nálety pokračují.

Severní Korea opět provokuje. Odpálila několik balistických střel

Severní Korea v pondělí odpálila několik balistických raket, přičemž nejméně dvě z nich dopadly do Japonského moře mimo výlučnou ekonomickou zónu Japonska. Japonsko, USA i Jižní Korea úzce spolupracují na analýze startu a trajektorie letu. Pchjongjang totiž začátkem října uvedl, že otestoval nový typ balistické střely schopné měnit dráhu letu.

Trumpova dohoda s Ruskem o dodávkách nafty vyvolala odpor i mezi republikány

Americký prezident Donald Trump čelí rostoucí kritice kvůli dohodě s Ruskem o dodávkách nafty. Proti jeho rozhodnutí se postavili nejen demokraté, ale také někteří republikáni. Podle nich dohoda porušuje americké zákony a pomáhá financovat ruskou válku na Ukrajině. Trump naopak tvrdí, že chce především snížit ceny pohonných hmot.

Húsíové znovu zaútočili na letiště v Rijádu. Během dvou dnů zemřelo 14 lidí

Mezinárodní letiště v saúdskoarabském Rijádu se během víkendu stalo terčem dvou smrtících útoků jemenských Húsíů. Při sobotním úderu zahynulo 13 lidí a více než 300 dalších utrpělo zranění. V neděli následoval další zásah, který si vyžádal jednu oběť a 11 zraněných. Húsíové varovali, že budou v útocích pokračovat, a vyzvali letecké společnosti i cestující, aby se vyhýbali saúdskoarabským letištím.

Akcie mobilních operátorů se propadly. Za výprodejem stojí plány SpaceX

Společnost SpaceX Elona Muska oznámila další významný krok k vytvoření vlastní mobilní sítě ve Spojených státech. Od investiční firmy Grain Management kupuje licence k využívání rádiových frekvencí, které mají umožnit kombinovat satelitní a pozemní mobilní připojení. Investoři na zprávu reagovali prudkým výprodejem akcií tradičních operátorů. Verizon, AT&T a T-Mobile přišly během jediného dne dohromady o přibližně 62 miliard dolarů tržní hodnoty.

Mezi Ukrajinou a Ruskem podle Trumpa začíná platit energetické příměří

Ve válce, kterou Rusko vede proti Ukrajině, podle amerického prezidenta Donalda Trumpa s okamžitou platností začíná energetické příměří. Obě strany s ním souhlasily, tvrdí na své sociální síti Truth Social, kde také vyzývá, aby toto příměří nikdo neporušil. Trump žádné bližší podrobnosti neuvedl, a není tak zřejmé, co přesně má být součástí příměří. Brzy po jeho dnešním oznámení ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj informoval o ruských útocích na energetická zařízení v Kyjevě a v Charkovské oblasti.

Projektily zasáhly v Hormuzském průlivu nejméně dva tankery za 24 hodin

Nejméně dva tankery v Hormuzském průlivu za posledních 24 hodin zasáhly neznámé projektily. Obě posádky jsou v bezpečí, informovala podle agentury Reuters britská agentura pro námořní bezpečnost UKMTO.

Ukrajina hlásí raněné v Dnipru a Slovjansku, napadla další datacentrum Jandeksu

Ruský dron zabil řidiče kamionu v Charkovské oblasti, sedm lidí zranily ruské bomby v Slovjansku na východě Ukrajiny. Čtyři raněné si v noci na dnešek vyžádal ruský útok na Dnipro na jihovýchodě Ukrajiny, uvedly úřady. Ukrajinské drony napadly další datové centrum největší ruské technologické společnosti Jandeks (Yandex), tentokrát ve Vladimiru. Kvůli útoku dronů hořelo na letišti v černomořském letovisku Soči. Jeden muž zahynul a dvě ženy byly zraněny při útocích dronů na západě Ruska, informoval gubernátor Brjanské oblasti Jegor Kovalčuk.
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama