Východní Japonsko, včetně oblasti Tokia, dnes ráno postihlo středně silné zemětřesení o síle 5,9 stupně. Podle úřadů bylo zraněno nejméně 23 lidí, uvedla agentura Kjódó.
Cunami podle úřadů nehrozí. Podle japonské meteorologické agentury se zemětřesení odehrálo v jižní části prefektury Ibaraki v hloubce 70 kilometrů. Jde o oblast Japonska, kde k zemětřesením dochází často.
#BREAKING
— ⚡️🌎 World News 🌐⚡️ (@ferozwala) August 23, 2026
🚨5.9 Magnitude #earthquake shakes northeast #Japan, over 20 injured
📍A moderate earthquake with a preliminary magnitude of 5.9 rattled eastern Japan, including the Tokyo area, early Sunday, injuring more than 20 people, most of them slightly, officials said. There… pic.twitter.com/rEFU3z19jA
Japonský úřad pro požární ochranu a zvládání katastrof uvedl, že v prefektuře Ibaraki byl zraněn jeden člověk, v prefektuře Čiba čtyři lidé, v prefektuře Saitama devět a v prefektuře Kanagawa dalších devět lidí. Většina z nich utrpěla zranění při pádu nebo nárazu do nábytku či dveří, když je zemětřesení překvapilo ve spánku a v panice vyskočili z postele, uvedly úřady.
Na východě Tokia prasklo potrubí a voda se vylila na silnici, ukazují záběry televize NHK. Zemětřesení způsobilo výpadek elektřiny asi ve 460 domácnostech v metropoli, ale podle dodavatele byly dodávka dopoledne obnoveny.
Zemětřesení způsobilo zpoždění expresních vlaků směřujících do Tokia a na letiště Narita a dalších místních vlaků obsluhujících severovýchodní regiony, avšak vysokorychlostní vlaky Šinkansen jezdily normálně, uvedl jejich provozovatel JR East.
